Identidad: una palabra que para América es extraña aún José María Arguedas y José Martí
DOI:
https://doi.org/10.51343/syntagmas.v4i2.1758Palabras clave:
Identidad, José María Arguedas, José Martí, Poesía LatinoamericanaResumen
La exploración de la identidad en las obras de José María Arguedas y José Martí revela un profundo compromiso con la dualidad cultural y las complejidades que su definición trae. Arguedas, como escritor mestizo, lidia con su identidad bicultural a través de sus obras literarias, en particular fusionando en sus obras poéticas y narrativas el quechua y el español para articular los matices de la existencia andina. Sus escritos sirven como testimonio de las luchas que enfrentan las poblaciones indígenas en Perú y escribe incansablemente en la búsqueda de una identidad peruana que no separe la Selva, la sierra y la costa. Esta fusión lingüística no solo eleva las voces marginadas, sino que también critica las narrativas coloniales que históricamente las han silenciado como puede verse en los poemas de Katatay. Por otro lado, la concepción de la identidad de José Martí se arraiga en una visión más diferente y va más hacía la unidad latinoamericana contra el imperialismo, como se puede analizar en su obra Nuestra América. Su defensa de la independencia trasciende las simples aspiraciones políticas; encarna un marco ideológico donde diversas identidades se fusionan en una conciencia nacional singular Los poemas analizados que perteneces a su obra Versos sencillos así lo muestran.
Descargas
Citas
Arguedas, J. (1983e). Obras completas de José María Arguedas (vol. 5 al 12). Editorial Horizontes.
Arguedas, J. (2012b). Obras completas de José María Arguedas (vol. 7 al 12). Editorial Horizontes.
Bhabha, H. (2004). The Location of Culture (Routledge Classics). Routledge. 2nd Edition
García Canclini, N (2001). Culturas hibridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Editorial DEBOLSILLO
García Canclini, N. (1989). Culturas hibridas, Estrategias para entrar y salir de la modernidad. México, Grijalbo.
Kahora, B. (2024). ESSAY: National identity and Foreign Domination, Ngũgĩ wa Thiong .... Retrieved from https://www.blackagendareport.com/essay-national-identity-and-foreign-domination-ngugi-wa-thiongo-1982.
Kimberley, M. (2023). Globalectics: Theory and the Politics of Knowing. Retrieved from https://hemisphericinstitute.org/en/emisferica-11-1-decolonial-gesture/11-1-review-essays/globalectics-theory-and-the-politicsof-knowing.html.
Lienhard, M. (1994). “Oralidad”. Centro de estudios literarios Antonio Cornejo Polar, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, Año 20, No. 40 (1994), pp. 371-374Published by: Centro de Estudios Literarios "Antonio Cornejo Polar"- CELACPStable URL http://www.jstor.org/stable/4530780
Lienhard, M. (2015). Martin Lienhard | University of Zurich, Switzerland - Academia.edu. Retrieved from https://uzh.academia.edu/MartinLienhard.
Lienhard, M. (2000). (PDF) Voces marginadas y poder discursivo en América Latina. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/45381097_Voces_marginadas_y_poder_discursivo_en_America_Latina.
Maldonado , E., (2021). José María Arguedas: memoria ancestral, renovación y politización de las formas poéticas quechuas. Tesis de grado. Universidad de Antioquia, Colombia.
Martí, J. (2019). Versos Sencillos. Sexta Edición. Mádrid.
Martí, 1891. Nuestra América. (Publicado en La Revista Ilustrada de Nueva York, Estados Unidos, el 10 de enero de 1891, y en El Partido Liberal, México, el 30 de enero de 1891). 14Marti.pdf
Ong, M. (1987). Oralidad y escritura: Tecnologías de la palabra. Fondo de Cultura Económica. Ciudad de México.
Pacheco, C. (2016). La Comarca Oral. Ediciones la Casa de Bello. Colección Zona Torrida.
Rama, A. (1984). Transculturación narrativa en américa Latina. Segunda edición. Ediciones Andariego.
Rama, A. (1980). “Indagación de la ideología en la poesía: Los dípticos seriados de Versos sencillos” https://liverpooluniversitypress.co.uk/doi/pdf/105195/reviberoamer.1980.3481
Rama A. and Alvarado M. C. (1996). Explore The Literary Canon: Memory in Latin American Literature (Routledge).
Rivas, L. (2004). La novela Intrahistórica: Tres miradas femeninas de la historia venezolana. Editorial Venezolana CA.
Rivas, A. (2010). La poesía como espejo de la vida: Análisis de emociones en la lírica contemporánea. Editorial Universitaria.
Thiong'o, N. (2015). Descolonizar la mente: La política lingüística de la literatura africana. DEBOLSILLO.
Thiong'o, N. (2017). Desplazar el centro: La lucha por las libertades culturales. Rayo Verde Editorial.
Thiong'o, N. (2017). El diablo en la cruz. Rayo Debolsillo.
Vivas, S. (2015). Komuyauia. Poética ancestral contemporánea. Medellín: Sílaba Editores.
Vivas, S. (2009). Vasallos de la escritura alfabética Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen. Medellín: file:///C:/Users/LENOVO/Downloads/Dialnet-ComoSeConstruyeUnTextoCriticoObservacionesAlMargen-4041670%20(1).pdf
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Eliana Maldonado Cano

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores conservan sus derechos de autor y garantizan a la revista SYNTAGMAS el derecho de primera publicación de su obra.
Usted es libre de:
- Compartir: Copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente.
- Adaptar: Remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.












.svg_2.png)
