Región e identidad: algunas reflexiones para abordar las literaturas regionales en el Perú
DOI:
https://doi.org/10.51343/syntagmas.v4i2.1810Palabras clave:
Teoría de Polisistemas, geocultura, literatura regional, región literaria, nuevos estudios regionalesResumen
Este artículo, a partir de la visión de literatura plateada por la teoría de Polisistemas, hace una revisión del término literatura regional en cinco textos de historia y crítica literarias considerados clásicos y en otros siete trabajos de reciente publicación. El propósito fue probar que dicha noción no está delimitada ontológica, epistemológica o metodológicamente; su empleo se justifica por el uso y la costumbre. La revisión del material también evidenció que dicho término aparece estrechamente vinculado a expresiones como literatura de Lima/literatura de provincias y literatura nacional. A partir de dichos hallazgos, se desarrolla un análisis de estos términos contrastándolos con el panorama del quehacer literario peruano de estos días. Luego se propone una delimitación de “región literaria” y, por defecto, la definición de la categoría literatura regional como escala metodológica que describa todas las prácticas literarias o sistemas literarios existentes en el territorio nacional.
Descargas
Citas
Astudillo Salcedo, C. (2023). La regionalización en el Perú. Su fracaso y un Nuevo Horizonte para su implementación. El modelo geopolítico como base. Centro de Estudios Estratégicos del Ejército del Perú (CEEEP). https://ceeep.mil.pe/2023/05/04/la-regionalizacion-en-el-peru-su-fracaso-y-un-nuevo-horizonte-para-su-implementacion-el-modelo-geopolitico-como-base/
Ayllón, R. (2008). Validez de las literaturas regionales. El caso de Chimbote. En El otro margen. La literatura peruana: una visión desde adentro (pp. 159-163). Arteidea Editores.
Cáceres Cuadros, T. (2017). Arguedas y las literaturas regionales. Quimera Editores.
Castañeda Hernández, M.C., (2016). La literatura fronteriza: ¿literatura regional o perspectiva global? En Societarts. Revista de Artes-Facultad de Artes UABC N°. 3, Vol. I. – Septiembre-diciembre, pp. 01-07.
Cornejo Polar, A. (1982). INCORPORACION DEL ACADEMICO DON ANTONIO CORNEJO POLAR. La literatura peruana: totalidad contradictoria. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 17(17), 53-75. Recuperado a partir de https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/539
De la Riva Agüero, J. (1962). Carácter de la literatura del Perú independiente. PUCP. [1905]
Delgado, W. (1980). Historia de la literatura republicana. Nuevo carácter de la literatura en el Perú independiente. RIKCHARY.
Even-Zohar, I. (2017). Polisistemas de cultura. Universidad de Tel Aviv.
Flores Galindo, A. (1993). Arequipa y el Sur Andino. Ensayo de historia regional Siglo XVIII-XX. SUR Casa de Estudios del Socialismo.
Flórez-Áybar, J. (2004). Literatura y violencia en los Andes. Arteidea Editores.
Galdo, J. C. (2000). Algunos aspectos de la narrativa regional contemporánea: los casos de Enrique Rosas Paravicino y Óscar Colchado Lucio. En Lexis XXIV.1, pp. 93-108. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/4943
Garvich, J. (2008). Las diversas caras de lo popular. Canon literario, cultura popular e imaginario nacional. Apuntes para un mapa de lectores peruanos. En El otro margen. La literatura peruana: una visión desde adentro (pp. 237-249). Arteidea Editores.
Guzmán Méndez, D.P. (2007). Las historias de la literatura regionales como nuevo paradigma identitario. En Hallazgos núm. 8, diciembre, 2007, pp. 87-98 Universidad Santo Tomás https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=413835168006
Heredia, P. (1994). El texto literario y los discursos regionales. Ediciones Argos.
Huamán Villavicencio, M. A. (2019). Sin medias palabras. Ensayos de humanismo crítico. Dedo Crítico Editores.
Lambert, J. (1999). Aproximaciones sistemáticas y la literatura en las sociedades multilingües. En Montserrat Iglesias Santos. Teoría de los polisistemas (pp.53-95). Arco/Libros S.L.
Lozano Alvarado, S.E. (2012). Visiones regionales de la literatura peruana. En Revista Científica In Crescendo, pp. 217-224 https://revistas.uladech.edu.pe/index.php/increscendo/article/view/111/75
Luhmann, N. (2002). Introducción a la teoría de sistemas. Universidad Iberoamericana.
Mariátegui, J. C. (1973). 7 ensayos de interpretación de la realidad peruana. Editorial Minerva. [1928].
Mendoza Morales, A. (02/10/2023). En Glosario. Sociedad Geográfica de Colombia. https://sogeocol.edu.co/Ova/fronteras_colombia/glosario/glosario_e.html
Mitrovic, M., Barrós M., Álvarez, R. (2022). Un grito a la tierra. Arte y revolución en Chaski (Cusco, 1972-1974). IEP.
Molina, H.B., Varela, F.I. Eds. (2018). Regionalismo literario: historia y crítica de un concepto problemático. Biblioteca Digital de la Universidad Nacional de Cuyo.
Neyra Magagna, E., & Huarca Llamoca, R. (2024). Edición independiente peruana. Panorama y consideraciones generales. Letras (Lima), 95(142), 135-147. https://doi.org/10.30920/letras.95.142.10
Planas, P. (1998). La descentralización en el Perú republicano (1821-1998). Municipalidad Metropolitana de Lima.
Sánchez, L.A. (1981). La literatura peruana. Derrotero para una historia cultural del Perú. Editorial Juan Mejía Baca.
Shavit, Z. (1999). La posición ambivalente de los textos. El caso de la literatura para niños. En Montserrat Iglesias Santos. Teoría de los polisistemas (pp. 147-181). Arco/Libros.
Sommer, D. (2004). Ficciones fundacionales. Las novelas nacionales de América Latina. Fondo de Cultura Económica.
Suárez Simich, M. (2011). La mala costumbre de llamar regionalista a Montoneras de Francisco Vega Seminario o a otros textos de este tipo. En Sieteculebras Revista Andina de Cultura N° 30, pp. 58-61.
Tamayo Vargas, A. (1993). Literatura peruana. PEISA.
Terán Morveli, J. (2013). Literaturas regionales. Narrativa huaracina reciente. Pakarina.
Walllerstein, I. (2007). Geopolítica y geocultura. Ensayos sobre el moderno sistema mundial. Editorial Kairós S.A.
Yushimito del Valle, C. (2022). La narrativa peruana de finales del siglo XX (1980-2000). En Marcone, J. y Portugal J.A. (Coord.) Historia de las literaturas en el Perú, Volumen 5, La narrativa peruana contemporánea. Cuento y novela (1920-2000), (pp. 375 – 427), Fondo Editorial PUCP; Casa de la Literatura Peruana; Ministerio de Educación.
Zevallos Aguilar, U. J. (2018). Literatura y cultura en el Sur Andino Cusco Puno (siglos XX y XXI). Ministerio de Cultura. Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Gregorio Torres Santillana
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores conservan sus derechos de autor y garantizan a la revista SYNTAGMAS el derecho de primera publicación de su obra.
Usted es libre de:
- Compartir: Copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente.
- Adaptar: Remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
.svg_2.png){kind=logo}
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
