La castellanización, permanente desde hace cinco siglos, es una campaña en desmedro de los idiomas originarios de nuestra América. Toma forma de política de Estado colonial que se aplica con la anuencia del modelo político/jurídico existente más allá del Derecho escrito, incluso trasponiendo la Constitución. El dossier “DERECHOS LINGÜÍSTICOS Y POLÍTICAS PÚBLICAS” estudia las políticas públicas para la preservación, promoción y difusión de las lenguas autóctonas, como una tarea democrática aún pendiente, en el marco de los derechos lingüísticos reconocidos por instrumentos internacionales, y se suma al llamado de la ONU que declara el 2022-2032 como la Década Internacional de las Lenguas Indígenas.