Análisis morfológico de discursos orales en quechua de los estudiantes bilingües de la UNSAAC

Resumo

El presente trabajo de investigación está enfocado en conocer el aspecto morfológico de la producción de textos orales de estudiantes bilingües de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco. Tiene como objetivo analizar la estructura de cada una de las palabras que conforman la oración y determinar los sufijos utilizados tanto nominales como verbales.  En primer lugar, se plantea el problema central que tiene que ver con el uso de las palabras y su composición en el idioma quechua. Este idioma es sufijante, que consta de raíces, partículas y sufijos que se subdividen en dos grandes grupos: los dependientes (nominales y verbales) y los independientes. Para una mejor comprensión de estos sufijos, se tiene un resumen de los sufijos dependientes e independientes que los estudiantes usan con más frecuencia. Finalmente, la investigación es cuantitativa ya que, en los resultados, se presenta de manera detallada las frecuencias de los sufijos en cuanto a su uso.