Lenguas indígenas u originarias y su oficialidad en la Constitución Política Peruana vigente
Resumen
El presente artículo realiza un análisis de la oficialidad de las lenguas indígenas u originarias en la Constitución Política Peruana vigente y otros dispositivos legales, asimismo menciona los principales pronunciamientos jurisprudenciales emitidos por el Tribunal Constitucional Peruano sobre derechos lingüísticos de los pueblos indígenas u originarios reconocidos como derechos fundamentales de orden constitucional, en aras de promover un Estado constitucional multicultural.
Descargas
Citas
Bermúdez Tapia, M., y Seminario Hurtado, N. (2022). La enseñanza de lenguas originarias en las Facultades de Derecho en un país multicultural y plurilingüe como el Perú. Educación, 28 (1), 1-10. https://doi.org/10.33539/educacion.2022.v28n1.2523
Bentivegna, D. (2017), Antonio Gramsci: Praxis. Anuario de Glotopolítica, (1), 41-69 https://glotopolitica.files.wordpress.com/2018/04/aglo20selection.pdf
Bermúdez Tapia, M. (2001). Los derechos lingüísticos. Ediciones Legales.
Chuecas Cabrera, A. (2006). El Derecho de los Pueblos Indigenas y Comunidades en el Contexto Histórico del Perú. Centro Amazónico de Antropologia y Aplicación Práctica. https://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con4 uibd.nsf/CD62A7B22815803A052 57BCD00771534/$FILE/Derecho de los pueblos ind%C3%ADgenas y comunidade s.pdf
Fonseca-Ortiz, T.L; Sierra-Zamora, P.A.; Bermúdez-Tapia, M. & Seminario-Hurtado, N. (2022). La percepción de los pueblos indigenas amazónicos sobre los derechos humanos y la ley. I'niversitas, 71. https://doi.org/10.11144/Javeriana.vj71.ppia
Ley de creación del Ministerio de Cultura. Ley N° 29565 (2010). Diario oficial El Peruano. https://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/Leyes/29565.pdf
Ley que regula el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de las lenguas originarias del Perú. Ley N." 29735 (2011). Diario oficial El Peruano. https://centroderecursos.cultura.pe/sites/default/files/rb/pdf/Ley29735Leydelenguas201 L.pdf
Ley que regula el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de las lenguas originarias del Perú. Decreto Supremo N°004-2016. Diario oficial El Peruano. https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/211271/ds-ndeg004decreto-supremo-que-aprueba-el-reglamento-de-la-ley-n-29735-decreto-supremo-n-004-2016-mc.pdf?v=1630079434
Flores Farfan, J.A; Córdova Hernández, L. & Cru, J. (2020), Guía de revitalización lingüística: para una gestión formada e informada. (2)http://www.uabjo.mx/media/1/2020/06/GuiadeRevitalizacionl.inguaPax-UABJO.pdf
García Belaunde, D. (1992). Los inicios del constitucionalismo peruano (1821-1842). AYER, (8), 147-162.https://revistaayer.com/sites/default/files/articulos/8-4-avers ElPrimerConstitucionalismolberoamericano Soberanes.pdf
Huañahui Silloca, A.E. (2020). El ejercicio de los derechos lingüisticos de los pueblos indigenas u originarios en el Perú. Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Politicas-UNSAAC, 4 (12), 75-96.https://revistas.unsaac.edu.pe/index.php/RFDCP/article/view/64
Instituto Nacional de Estadistica e Informática (2017). Censo Nacional 2017. XII de población, VII de vivienda y III de comunidades indigenas.
Ministerio de Educación. (2013). Documento nacional de Lenguas originarias del Perú. (1) https://centroderecursos.cultura.pe/sites/default/files/rb/pdf/Documento%20Nacional%2 0de%20Lenguas%20Originarias%20del%20Peru.pdf
Derecho, Ambiente y Recursos Naturales. (2018). Los pueblos indigenas y sus derechos [cartilla 1). Derechos de los Pueblos Indigenas en el Perú. Editorial Biblioteca Nacional del Perú https://www.dar.org.pe/wp-content/uploads/2018/06/Cartilla-1-Derechos-de los-pueblos-indigenas-aprobada-14 05 18 R.pdf
Ministerio de Cultura. (2019). Lima, cartilla informativa sobre pueblos indigenas u originarios [cartilla]. https://centroderecursos.cultura.pe/sites/default/files/rb/pdf/Cartilla%20Lima%202020.pdf
Ministerio de Cultura (2023). Base de Datos de Pueblos Indigenas u originaria. https://bdpi.cultura.gob.pe/lenguas
Monteguido Pacheco, L.A. (2019). Derecho a la identidad cultural de los ciudadanos peruanos que residen en la frontera Perú Ecuador. [Tesis para optar el grado de Magister en Diplomacia y Relaciones Internacionales con mención en Migraciones y Colectividades Peruanas en el Exterior]. Repositorio de la Academia Diplomática del Perú, https://repositorio.adp.edu.pe/handle/ADP/166
Naciones Unidas. (1989). Convenio 169 OIT sobre Pueblos indigenas y tribales en países independientes. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/-ro-lima/documents/publication/wcms 345065.pdf
Panizo Jansana, A. (2022). Contra el silencio. Lenguas originarias y justicia lingüística. (lera Edición). Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Rebaza Vilchez, K. M y Seminario Hurtado, N. (2018). El Derecho a la Educación Intercultural Bilingüe de la niñez indígena en el Perú: avances y desafios. Revista Persona y Familia, 08 (1), 135-163. https://doi.org/10.33539/peryfa.2018.n7.1255
Seminario-Hurtado, N. (2020). Protección Internacional del derecho al idioma y al intérprete de los pueblos originarios. Revista Direitos Sociais e Políticas Públicas, 8(3), 972-992. DOI: http://dx.doi.org/10.25245/rdspp.v8i3.946
Seminario Hurtado, N; Castillo Gamarra, W & Buendia Casafranca, R. (2020). Los derechos lingüísticos de los pueblos indigenas en el Perú: avances y desafios. Revista IURA, 5 (1), 165-188.
Seminario Hurtado, N. (2021). La institucionalidad de los pueblos indígenas en el Perú. Revista Juridica Exegesis, 8(66), 275-292.
Seminario Hurtado, N. (2022a). El reconocimiento constitucional de las lenguas originarias en el Perú En: J.I,Torres; C. Calgaro & 1. Moreira, (Dirs). Tratado Analitico de la Agenda Social Pendiente en los Ordenamientos Juridicos y Políticas Públicas. Editorial Ediciones Jurídicas Olejnik.
Seminario Hurtado, N. (2022b). El derecho al intérprete como derecho conexo al debido proceso. A. Crispin (coord). Precedentes y doctrina jurisprudencial vinculante del Tribunal Constitucional. Editorial Gaceta Juridica.
Seminario-Hurtado, N., Solis-Castillo, J. C., & Marquina-Luján, R. J. (2022) La metodología de la enseñanza intercultural bilingüe en las universidades convencionales en el Perú: avances y desafios: The Methodology of Bilingual Intercultural Teaching in Conventional Universities in Peru: Advances and Challenges. Revista De Filosofia, 39(Especial), 745-757. https://doi.org/10.5281/zenodo.6468960
Seminario Hurtado, N. (2023), El derecho al debido proceso bajo un enfoque intercultural y el derecho al uso del idioma propio. Dos derechos claves de los pueblos indigenas u originarios en el Perú. Gaceta Constitucional y Procesal Constitucional, 183 (1), 167-179.
Solis-Castillo, J. & Seminario-Hurtado, N. (2021). Los alcances del quehacer universitario en las universidades interculturales en el Perú. Educación, 27(2), 125-136. DOI: https://doi.org/10.33539/educacion.2021.v27n2.2429
Valer, P. (2020). Derechos lingüísticos y políticas públicas. Revista de la Facultad de y Derecho Ciencias Politicas-UNSAAC, 4(12), 11-25. https://doi.org/10.51343/rfdcp.v4i12.643
Derechos de autor 2024 YachaQ: Revista de Derecho
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
Eres libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente.
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
.jpg)
