Convocatoria de artículos / Call for papers / Appel à contributions

El Estado y el Derecho del Bicentenario (Perú 1821 - 2021)

Ampliado el plazo de recepción de artículos hasta el 17 de junio de 2021

El 2021 se cumplen 200 años de la declaración de la independencia del Perú, un hecho enmarcado en la celebración del quiebre del modelo político virreinal en la mayor parte de países de América Latina. Esta efeméride ha contribuido a la continuidad de la elaboración de un discurso oficial, político e historiográfico, alabador de las repúblicas latinoamericanas. Dicho narrativa sobre la política, el Estado y el sistema legal busca legitimar la situación institucional en la que se encuentran el Estado y el Derecho contemporáneos, presentándolos como el resultado de un proceso justo de emancipación del yugo colonial, además como producto ilustrado de los debates de intelectuales y juristas sobre, por ejemplo, los regímenes políticos y los sistemas jurídicos, la legitimidad del “mejor” régimen político (entre republicanos y monarquistas), la idoneidad y la eficacia del sistema jurídico, o las disputas entre los adeptos al centralismo y los descentralistas respecto al imperio de las capitales.  

Sin embargo, la evocación del Bicentenario del nacimiento de la República debe merecer también una apreciación objetiva (y crítica) del modelo estatal, las formas del Derecho, el origen de la legitimidad político-legal, el nacimiento del consenso social, y las estructuras jurídicas resultantes de los procesos históricos del bicentenario oficial de la independencia. Este tipo de evaluación ha cobrado gran importancia en las investigaciones recientes sobre la historia, e incluso la ciencia política, pero son aún minúsculas en las investigaciones sobre las formas del Derecho, las continuidades del orden jurídico colonial, y la estructuración institucional del Estado. Hoy en día, las investigaciones deberían abordar temas como la consolidación de la democracia, la institucionalización del Estado de Derecho, el giro hacia un pluralismo jurídico, la historia y el Derecho de la corrupción, la técnica jurídica y la gestión pública participativa, buscando formas  que superen el antiguo régimen colonial.

Desde estas nuevas consideraciones resulta imprescindible pensar el Bicentenario formulando preguntas como ¿La implantación de la República acabó con el Estado y el Derecho coloniales? ¿La declaración de la independencia alumbró modelos políticos verdaderamente democráticos? ¿Cuál es el resultado de la implantación de los modelos ideales republicanos en la estructura social latinoamericana y peruana? ¿Cómo se han conformado el Derecho y el Estado para legitimar las condiciones sociales y políticas contemporáneas?  ¿Cuál ha sido la relación entre los modelos económicos y el Derecho durante estos doscientos años? ¿Cuáles han sido los resultados de la estructuración centralista del poder político respecto a la multiculturalidad y las naciones originarias?

El dossier El estado y el Derecho del Bicentenario (Perú 1821 - 2021) busca sumar a dichos temas el enfoque de la crítica del Derecho, los debates sobre los límites absolutos del régimen democrático-liberal peruano y latinoamericano, y las discusiones sobre la dialéctica de la corrupción en el país. Un tema central en este dossier es el de la independencia político-formal frente al colonialismo económico-cultural, durante los siglos XIX y XXI, así como el proceso histórico de descolonización y las tareas pendientes entorno a la real independencia.

La edición del dossier El Estado y el Derecho del Bicentenario (Perú 1821 - 2021) está a cargo de Markoni Gonzales Pichihua (Abogado por la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, Magíster en Derecho y Ciencia Política por la Universidad Sorbonne Paris-Nord, doctorando en Derecho Público por la Universidad Le Havre Normandie, Francia).

Mayor información en:  CONVOCATORIA DE ARTÍCULOS

---------------------------------------------------------------------------------------------

“State and law in the bicentennial (Peru 1821 - 2021)”

Call for papers deadline extended until June 17th, 2021

2021 marks the 200th anniversary of Peru's declaration of independence, a fact framed in the celebration of the breakdown of the viceregal political model in most Latin American countries. This anniversary has contributed to the elaboration of an official, political and historiographic discourse, praising the Latin American republics. This narrative on politics, the State and the legal system seeks to legitimize the institutional contemporary situation of the State and Law, presenting them as the result of a fair process of emancipation from the colonial yoke, as well as an illustrated product of debates of intellectuals and jurists on, for example, political regimes and legal systems, the legitimacy of the "best" political regime (between republicans and monarchists), the suitability and effectiveness of the legal system, or disputes between adepts of centralism and the decentralists regarding the empire of the capitals.

However, the evocation of the Republic’s Bicentennial must also deserve an objective (and critical) appreciation of the state model, the forms of Law, the origin of political-legal legitimacy, the birth of social consensus, and legal structures resulting from the historical processes of independence. This type of evaluation has gained great importance in recent research on history, and even political science, but it is still minuscule in research on the forms of Law, the continuities of the colonial legal order in the institutional structuring of the state. Today, research should address issues such as the consolidation of democracy, the institutionalization of the rule of law, the turn towards legal pluralism, the history and Law of corruption, legal techniques and participatory public management, looking for ways that overcome the old colonial regime.

From these new considerations, it is essential to think about the Bicentennial by asking questions such as: Did the establishment of the Republic end the colonial State and Law? Did the declaration of independence illuminate truly democratic political models? What is the result of the implantation of the republican ideal models in Latin American and Peruvian social structure? How have the Law and the State been formed to legitimize contemporary social and political conditions? What has been the relationship between economic models and Law during these two hundred years? What have been the results of the centralist structuring of political power regarding multiculturalism and native nations?

The dossier on THE STATE AND LAW IN THE BICENTENNIAL (PERU 1821 - 2021) seeks to add to these themes the focus of the critique of Law, the debates on the absolute limits of the Peruvian-Latin American democratic-liberal regime, and the discussions on the dialectic of corruption in the country. A central theme in this dossier is that of political-formal independence against economic-cultural colonialism, during the 19th and 21st centuries, as well as the historical process of decolonization and the pending tasks surrounding real independence.

The editor of the dossier STATE AND LAW IN THE BICENTENNIAL (PERU 1821 - 2021) will be Markoni Gonzales Pichihua (Degree in Law from the National University of San Antonio Abad of Cusco (Peru), Master in Law and Political Science from the Sorbonne University Paris-Nord, PhD candidate in Public Law at the University Le Havre Normandie, France).

More information at:  CALL FOR PAPERS 

------------------------------------------------------------------------------------

« L'Etat et Le Droit du Bicentenaire (Pérou 1821 - 2021) »

La date limite de réception des articles a été prolongée jusqu'au 17 juin 2021

Dans l'année 2021 on arrivera aux 200 ans de la déclaration d'indépendance du Pérou, un fait qui s'inscrit dans la célébration de la rupture du modèle politique vice-royal dans la plupart des pays d'Amérique latine. Cet événement a contribué à la continuité de l'élaboration d'un discours officiel, politique et historiographique, faisant l'éloge des républiques d'Amérique latine. Ce récit sur la politique, l'État et le système juridique cherche à légitimer la situation institutionnelle dans laquelle se trouvent l'État et le droit contemporains, en les présentant comme le résultat d'un juste processus d'émancipation du joug colonial, ainsi que comme un produit illustré des débats des intellectuels et des juristes sur, par exemple, les régimes politiques et les systèmes juridiques, la légitimité du « meilleur » régime politique (entre républicains et monarchistes), l'adéquation et l'efficacité du système juridique, ou encore les différends entre les partisans du centralisme et les décentralistes par rapport à l’ « empire » des capitales.

Cependant, l'évocation du Bicentenaire de la naissance de la République doit également mériter une appréciation objective (et critique) du modèle de 'État, des formes du Droit, de l'origine de la légitimité politico-juridique, de la naissance du consensus social et des structures juridiques résultant des processus historiques du bicentenaire officiel de l'indépendance. Ce type d'évaluation a pris une grande importance dans les recherches récentes en histoire, et même en sciences politiques, mais reste minuscule dans les recherches sur les formes du Droit, les continuités de l'ordre juridique colonial, et la structuration institutionnelle de l'Etat. Aujourd'hui, la recherche devrait aborder des autres thèmes comme la consolidation de la démocratie, l'institutionnalisation de l'État de Droit, le passage au pluralisme juridique, l'histoire et le Droit de la corruption, la technique juridique et la gestion publique participative, en cherchant des formes de surmonter l'ancien régime colonial.

A partir de ces nouvelles considérations, il est essentiel de réfléchir au Bicentenaire en formulant des questions telles que : L'établissement de la République a-t-il mis fin à l'Etat et au Droit coloniaux ?, La déclaration d'indépendance a-t-elle donné naissance à des modèles politiques véritablement démocratiques ?, Quel est le résultat de l'établissement des modèles républicains idéaux dans la structure sociale latino-américaine et péruvienne ?, Comment le Droit et l'État ont-ils été façonnés pour légitimer les conditions sociales et politiques contemporaines ?, Quelle a été la relation entre les modèles économiques et le Droit au cours de ces deux cents ans ?, Quels ont été les résultats de la structuration centraliste du pouvoir politique en ce qui concerne le multiculturalisme et les nations autochtones ?

Le dossier L'ÉTAT ET LE DROIT DU BICENTENAIRE (PÉROU 1821 - 2021) cherche à ajouter à ces thèmes l'approche de la critique du Droit, les débats sur les limites absolues du régime démocratico-libéral péruvien et latino-américain, et les discussions sur la dialectique de la corruption dans le pays. Un thème central de ce dossier est celui de l'indépendance politico-formelle face au colonialisme économico-culturel au cours des 19e - 21e siècles, ainsi que le processus historique de décolonisation et les tâches à venir concernant la réelle indépendance.

L'édition du dossier L'ETAT ET LE DROIT DU BICENTENAIRE (PÉROU 1821 - 2021) est sous la responsabilité de Markoni Gonzales Pichihua (Avocat à l'Universidad National de San Antonio Abad del Cusco, Master en Droit et Science Politique à l'Université Sorbonne Paris-Nord, Doctorant en Droit Public à l'Université du Havre Normandie).

Pour télécharger l’appel à contributions