Vacíos Legales en torno a las Familias

Ensambladas

Legal Gaps Regarding joint Families

Vanessa Elizabeth Shinno Pereyra1

Resumen: El presente trabajo centra sus objetivos en analizar las relaciones parentales que

surgen de las familias ensambladas según la sentencia del EXP. N.O. 09332-2006-PA/TC

donde el Tribunal Constitucional reconoce la existencia de un nuevo tipo de familia que

establece las relaciones que surgen entre padres e hijos afines deben ser observadas de

acuerdo con los matices que el propio contexto impone, como, por ejemplo: el parentesco

por afinidad regulado en el artículo 237 del Código Civil, impedimentos matrimoniales,

entre otros supuestos; sin embargo, en el fallo, no exhorta al legislador para modificar

dichos artículos y así regular las relaciones que emanan de las familias ensambladas, e

incluso en ninguno de sus fundamentos hace referencia en qué orden se encuentran los

miembros de la familia ensamblada para prestar alimentos que señala el artículo 93° del

Código de los Niños y Adolescentes. De todo lo expuesto, genera vacíos legales

provocando distintas interpretaciones.

Palabras clave: Familias ensambladas, parentesco, impedimentos matrimoniales,

alimentos.

Abstract: The present work focuses its objectives on analyzing the parental relationships

that arise from assembled families according to the sentence: EXP. N.O.. 09332-2006-

PA/TC where the Constitutional Court recognizes the existence of a new type of family

that establishes that the relationships that arise between parents and related children must

be observed in accordance with the nuances that the context itself imposes, such as: article

1 Abogada y egresada de la Universidad de Lima. Maestro en Derecho Civil con mención en Derecho de Familia por la

Universidad Femenina del Sagrado Corazón. Egresada de Doctorado en Derecho por la Universidad Nacional Mayor de San

Marcos. Registrada en CTI Vitae. Docente de la Facultad de Derecho de la Universidad de Lima, Universidad Peruana de

Ciencias Aplicadas y de la Universidad Continental, con correo electrónico: vanessa.shinno@gmail.com. Código ORCID:

https://orcid.org/0000-0001-6052-1834

Revista YACHAQ Nº 15

Publicada el 31 de agosto del 2023

Centro de Investigación de los Estudiantes de Derecho

(CIED)

Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco

ISSN: 2707- 1197 (en línea)

ISSN: 1817 - 597 (impresa)

Fecha de recepción: 18/04/2023

Fecha de aceptación: 27/08/2023

[pp.81-99]

Revista YACHAQ Nº 15

EDPU& K)7)(& K/:$& X-$1$& Y)#%-)3& )%& 9$#$1",$:& +$,X$$#& ,-$<& +2& ";;)#),2R& 5/#%$86$#,(2M&

<"11)"9$&)<3$:)<$#,&)#&"55/1:"#5$&X),-&"1,)5($&EZEU&/;&,-$&%6+%,"#,)7$&5/:$R&-/X$7$1M&)#&

,-$&16()#9M&),&:/$%&#/,&$L-/1,&,-$&($9)%(",/1&,/&</:);2&%"):&"1,)5($%&"#:&,-6%&1$96(",$&,-$&

1$(",)/#%-)3%&,-",&$<"#",$&;1/<&+($#:$:&;"<)()$%R&"#:M&$7$#&)#&#/#$&/;&),%&;/6#:",)/#%&:/$%&

),&1$;$1&,/&X-",&/1:$1&,-$&<$<+$1%&/;&,-$&"%%$<+($:&;"<)(2&"1$&)#&,/&31/7):$&;//:&,-",&)%&

)#:)5",$:&)#&"1,)5($&CDU&/;&,-$&K/:$&/;&K-)(:1$#&"#:&H:/($%5$#,%?&W1/<&"((&,-$&"+/7$M&),&

9$#$1",$%&($9"(&9"3%&5"6%)#9&:);;$1$#,&)#,$131$,",)/#%&)#&,-$%$&1$96(",)/#%?&

2"3-45,6#'&H%%$<+($:&;"<)()$%M&Y)#%-)3M&<",1)</#)"(&)<3$:)<$#,%M&"()</#2?&

789!:;<==7>8--

.$& $#,)$#:$& 3/1& ;"<)()"%& $#%"<+(":"%& /&

1$5/#%,),6):"%& "& ("& )#%,),65)Q#& ;"<)()"1& 86$& %$&

5/#%,162$&"&,1"7S%&:$(&<",1)</#)/&/&6#)Q#&:$&-$5-/&

:/#:$&6#"&3"1$4"&[2"&%$"&6#/&/&"<+/%\&,)$#$&-)4/%&

:$&;"<)()"%&31$7)"<$#,$&5/#%,),6):"%&2&86$&<$1$5$&

31/,$55)Q#& $#& "<3"1/& :$(& "1,O56(/& ZU& :$& ("&

K/#%,),65)Q#&0/(O,)5"M&86$&%$T"("&86$&("&5/<6#):":&

2&$(&'%,":/&31/,$9$&"&("&;"<)()"&%)#&)#:)5"1&$(&/1)9$#&

:$& ("& <)%<"R& 3/1& 5/#%)96)$#,$M& $(& J1)+6#"(&

K/#%,),65)/#"(M&"&1"O*&:$(&5"%/&:$&H1<"#:/&.-/(%&

0S1$*&['>0?&@?A?&BCDDEFEBBGF0HIJK\M&1$5/#/5)QM&

86$& $L)%,$& 6#& #6$7/& ,)3/& :$& ;"<)()"& :$#/<)#":"&

];"<)()"&$#%"<+(":"^R&#/& /+%,"#,$M&(/%&<)$<+1/%&

:$(& ,1)+6#"(& #/& -"#& $L-/1,":/& "(& K/#91$%/& :$& ("&

_$3=+()5"&</:);)5"1&(/%&"1,O56(/%&EDPU&2&EZEU&:$(&

KQ:)9/&K)7)(R&2M&$(&"1,O56(/&CDU&:$(&KQ:)9/&:$&(/%&

@)T/%& 2&H:/($%5$#,$%& 1$;$1):/%& "(& 3"1$#,$%5/& 3/1&

";)#):":M&)<3$:)<$#,/%&1$(",)7/%&<",1)</#)"($%R&2M&

$(&/1:$#&:$&31$%,"1&(/%&"()<$#,/%?&&

H-/1"&+)$#M&$%&)<3/1,"#,$&5/#%):$1"1&86$M&"&

#)7$(&)#,$1#"5)/#"(M&5/</&$#&'%,":/%&`#):/%M&86$M&

,$#)$#:/& $#& 56$#,"& "& '%3)#"1& [EBBD\& $(& aP& b&

1$31$%$#,"&"&("%&;"<)()"%&$#%"<+(":"%M& 3/1&(/&86$&

%/(/&6#"&:$&%$)%&;"<)()"%&$%&1$5/<36$%,"?&'#,/#5$%M&

,1"%(":c#:/#/%& "& #6$%,1/& 3"O%& %$& 7"#& ;/1<"#:/&

#6$7/%&,)3/%&:$&;"<)()"&5/</&("&$#%"<+(":"&2&86$&

619$& "(& ($9)%(":/1& </:);)5"1& (/%& "1,O56(/%& "#,$%&

:$%51),/%&86$&3$1<),"#&("&1$96("5)Q#&$L31$%"&:$&("%&

1$("5)/#$%& 3"1$#,"($%& 86$& %619$#& $#& $%,$& ,)3/& :$&

;"<)()"&3"1"&86$M&56"#:/&$L)%,"#&5/#;()5,/%M&#/&%$&

,$#9"&86$&1$5611)1&"(&J1)+6#"(&K/#%,),65)/#"(M&%)#/&

"&(/%&31/3)/%&46$5$%&:$&;"<)()"&5/#&("&;)#"():":&:$&

":<)#)%,1"1& 46%,)5)"& 1$%/(7)$#:/& ("%& 5/#,1/7$1%)"%&

86$& %$& %6%5),"#?& V$& (/& $%+/*":/M& $(& 31$%$#,$&

"1,O56(/& %$& $#;/5"1c& $#& "%3$5,/%& 3"1$#,"($%& 86$&

%619$#& :$(& 1$5/#/5)<)$#,/& :$& ("%& ;"<)()"%&

$#%"<+(":"%& :/#:$& 31)<$1/M& %$& "#"()*"1c& %6&

$7/(65)Q#&-)%,Q1)5"&2&$(&,1","<)$#,/&($9)%(",)7/&86$&

1$5)+$#R& %$96#:/M& $(& 3"1$#,$%5/& 3/1& ";)#):":& 86$&

%619$& :$& ("%& 1$("5)/#$%& ;"<)()"1$%& $#,1$& 3":1$%& $&

-)4/%&";)#$%M&,$15$1/M&)<3$:)<$#,/%&<",1)</#)"($%&

$#,1$& (/%& 3":1$%& $& -)4/%& ";)#$%R& 56"1,/M& $(& :$+$1&

"()<$#,"1)/& $#& $%,"%& ;"<)()"%R& 2M& 86)#,/M& #6$7/%&

31/#6#5)"<)$#,/%& :$(& J1)+6#"(& K/#%,),65)/#"(&

%/+1$&("%&;"<)()"%&$#%"<+(":"%M&5/#&("&;)#"():":&:$&

1$"()*"1&6#&"#,$31/2$5,/&:$&1$;/1<"&:$&(/%&"1,O56(/%&

31$7)"<$#,$& $L36$%,/%& 3"1"& $7),"1& ("%& :)%,)#,"%&

)#,$131$,"5)/#$%& 86$& %$& 36$:$& 1$"()*"1& :$& ;/1<"&

$11":"?&&

?@-- <&- &$"/5- 1AB5- 6"- C)%A*A)'- C)%A*A)#-

"&#)%+*)6)#--&

0"1,)</%&3/1&5/#/5$1&("&$7/(65)Q#&-)%,Q1)5"&

:$& ("& ;"<)()"& 3"1"& (6$9/& "#"()*"1& ("%& ;"<)()"%&

$#%"<+(":"%?&'(&-/<+1$&%)$<31$&-"&7)7):/&:$#,1/&

:$& 6#"& ;"<)()"M& -"& 51$5):/& $#& $(("& :/#:$& -"&

"31$#:):/&7"(/1$%&2&5/%,6<+1$%M&3/1&(/&86$&,)$#:$&

"&1$6#)1%$&5/#&9163/%&:$&3$1%/#"%&5/#&("&;)#"():":&

:$&%",)%;"5$1&%6%&)#,$1$%$%M&2&#$5$%),"+"&:$&("&<64$1&

3"1"&86$&36$:"&$:65"1&"&(/%&-)4/%M&$#&5/#%$56$#5)"&

("& ;"<)()"& $<3$*Q& 3/1& 5/#%,),6)1%$& "& ,1"7S%& :$&

Revista YACHAQ Nº 15

Vanessa Elizabeth Shinno Pereyra

1$("5)/#$%&-6<"#"%&:/#:$& 31$:/<)#"+"&$(&3/:$1M&

("& $5/#/<O"M& :/#:$& $(& ";$5,/& #/& $1"& ("& 31)#5)3"(&

5"1"5,$1O%,)5"R& %)#& $<+"19/M& "& <$:):"& 86$& ("&

%/5)$:":& $7/(65)/#"+"M& ("& ;"<)()"& ":86)1)Q& ("&

5",$9/1O"&:$&)#%,),65)Q#&86$&%$&$#5/#,1"+"&1$7$%,):"&

3/1& "%3$5,/%& 1$()9)/%/%M& 3/(O,)5/%M& %/5)"($%M&

</1"($%M& $,5?M& 3/1& (/& ,"#,/& %619)Q& $#& ("& S3/5"&

1/<"#"&("&];"<)()"&!"#$%31/3)/&86$&$1"&1$9):"&3/1&

$(&&'($#%)'*!+!',%86$M&5/</&4$;$M&%"5$1:/,$&2&46$*&

,$#O"& ("& 3($#"& :)%3/%)5)Q#& %/+1$& (/%& +)$#$%& 2& ("%&

3$1%/#"%& +"4/& %6& "6,/1):":^& [!"1%)M& EBaaM& 3?& aZ\M&

$#,/#5$%& $1"& 6#"& ;"<)()"& 4$1"186)*":"& :/#:$& $(&

-/<+1$&$1"&$(&86$&:/<)#"+"&("&$5/#/<O"&:$(&-/9"1&

2&("&<64$1&$%,"+"&+"4/&%6&%6+/1:)#"5)Q#?&&

H:)5)/#"(<$#,$M& $L)%,O"#& ;"<)()"%& 86$&

5/<3"1,O"#& ;)#$%& $L5(6%)7"<$#,$& %$L6"($%& 86$& %$&

:$#/<)#"+"& ;"<)()"& $#:/9c<)5"M& :$%36S%&

$L)%,)$1/#& ;"<)()"%& :/#:$& (/%& -/<+1$%& 86$&

5/<+",O"#& $#& 96$11"%& <"#,$#O"#& 1$("5)/#$%&

%$L6"($%&5/#&<64$1$%&:$&/,1"%&,1)+6%&86$&1$5)+O"&:$&

#/<+1$& ;"<)()"& $L/9c<)5"%R& 3/%,$1)/1<$#,$M&

%619)Q& ("& ;"<)()"& %)#:)c%<)5"& 86$& %$& +"%Q& $#& ("&

$L5(6%)7):":&$#,1$&("& <64$1&2&$(& -/<+1$M&3$1/&#/&

-"+O"& 1$5)31/5):":M& 36$%& $(& -/<+1$& 3/:O"& ,$#$1&

1$("5)/#$%& %$L6"($%& 5/#& :)7$1%"%& <64$1$%?&

W)#"(<$#,$M& "& 3"1,)1& :$& ("& ;"<)()"& %)#:)c%<)5"M& %$&

,/<Q& $#& 56$#,"& ("& 1$("5)Q#& :$& ,)3/& </#/9c<)5"M&

"3()5"#:/&("&%)#96("1):":&:/#:$&6#&-/<+1$&2&6#"&

<64$1&%/#&$L5(6%)7/%&3"1"&,$#$1&1$("5)/#$%&%$L6"($%&

5/#&;)#$%&31/51$",)7/%&[d/%%$1,&2&e"##/#)M&EBaG\?&

'#& 56"#,/& "(& ,1","<)$#,/& ($9)%(",)7/&

3$16"#/M&%/+1$&$(&1$5/#/5)<)$#,/&2&31/,$55)Q#&:$&

("&;"<)()"M&%619$&("&K/#%,),65)Q#&:$&aCDD&:/#:$&$#&

%6&"1,O56(/&faUM&1$;$1O"&86$&,"#,/&$(&<",1)</#)/M&("&

;"<)()"&2&<",$1#):":&$%,c#&+"4/&31/,$55)Q#&:$&($2M&

86)$1$&:$5)1&86$&3/1&31)<$1"&7$*M&("&($2&($&+1)#:"+"&

31/,$55)Q#R& %)#& $<+"19/M& $%,"& 5/#%,),65)Q#& ;6$&

:$1/9":"& 3/1& ("& K/#%,),65)Q#& :$& aCPC& 86$M& $#& $(&

"1,O56(/&fU&%$T"("+"&86$&$(&'%,":/&31/,$9$&,"#,/&"&

("& ;"<)()"& 5/</& "(& <",1)</#)/M& $#,/#5$%& "&

:);$1$#5)"&:$&("&K/#%,),65)Q#&:$&aCDDM&3$1<),O"&("&

)#,$17$#5)Q#& :$(& '%,":/& 3$16"#/& 3"1"& +1)#:"1($&

31/,$55)Q#&2&1$5/#/5$&"&("&;"<)()"&5/</&%/5)$:":&

#",61"(R&:)5-/&:$&/,1/&</:/M&("&;"<)()"&%619$&:$&("%&

($2$%&#",61"($%M&2&#/&$%&"(9/&51$":/&3/1&$(&-/<+1$R&

":$<c%M& $%& 5/#%):$1":"& 5/</& 6#"& )#%,),65)Q#&

3/186$& 5/#(($7"& "& ("& :"5)Q#& :$& <$5"#)%</%& :$&

/1:$#&%/5)"(&3"1"&1$96("1&(/%&5/<3/1,"<)$#,/%&:$&

("& -6<"#):":R& #/& /+%,"#,$M& ;6$& :$1/9":"& 3/1& ("&

"5,6"(&K/#%,),65)Q#&:$&aCCD&:/#:$&]("&5/<6#):":&

2&$(&'%,":/&31/,$9$#&"&("&;"<)()"&2&31/<6$7$#&$(&

<",1)</#)/?& _$5/#/5$#& "& $%,/%& =(,)</%& 5/</&

)#%,),6,/%& #",61"($%& 2& ;6#:"<$#,"($%& :$& ("&

%/5)$:":^& [K/#%,),65)Q#& 0/(O,)5"& :$(& 0$1=M& aCCDM&

"1,?&ZU\?&V$&("&)#,$131$,"5)Q#&86$&%$&($&/,/19"&"&$%,$&

"3"1,":/M& 2"& #/& $%,"</%& "#,$& ("& 31/,$55)Q#& :$& ("&

;"<)()"&:$&/1)9$#&<",1)</#)"(M&5/</&)#:)5"+"#&("%&

5/#%,),65)/#$%&:$1/9":"%M&%)#/&"&56"(86)$1&,)3/&:$&

;"<)()"M& )#:$3$#:)$#,$<$#,$& :$& %6& /1)9$#M& 2"& %$"&

;"<)()"& #65($"1M& 5/<36$%,"M& $L,$#:):"M&

</#/3"1$#,"(M& $#%"<+(":"M& $#,1$& /,1/%& ,)3/%& :$&

;"<)()"&86$&7"#&%619)$#:/&"&<$:):"&86$&("&%/5)$:":&

$7/(65)/#"?&0/1&/,1/&(":/M&$#&(/%&KQ:)9/%&K)7)($%M&

1$96("+"#&("%&)#%,),65)/#$%&86$&%619$#&:$(&V$1$5-/&

:$& W"<)()"& 5/</& $%3/#%"($%M& <",1)</#)/R& $#,1$&

/,1/%R&3$1/M&#/&-"2&31$5$3,/&($9"(&86$&)#:)86$&"&86S&

,)3/&:$&;"<)()"&%$&31/,$9$&/&86S&:$;)#)5)Q#&3/%$$&("&

;"<)()"M& 36$%M& $(& "5,6"(& KQ:)9/& :$& aCgZM& $#& %6&

"1,O56(/& EDDU& $L31$%"& 86$& $(& /+4$,)7/& :$& ("&

1$96("5)Q#& :$& ("& ;"<)()"& $%& ;"7/1$5$1& $(&

";)"#*"<)$#,/&2&;/1,"($5)<)$#,/M&3/1&5/#%)96)$#,$&

#/&)#:)5"&86S&,)3/&:$&;"<)()"&-"5$&1$;$1$#5)"&%)#/&

<$#5)/#"&"&("&;"<)()"&$#&,S1<)#/%&9$#$1"($%?&&&

H-/1"& +)$#M& ,1"%(":c#:/#/%& "& ("& 1$"():":&

3$16"#"M& 31$%$#,"1$</%& 6#& 91c;)5/& :$(& h@'h& 86$&

:","& :$(& "T/& EBaPM& 1$%3$5,/& "& 56c(& $%& $(& ,)3/& :$&

-/9"1&86$&%$&$#56$#,1"#&7)7)$#:/&(/%&3$16"#/%

Revista YACHAQ Nº 15

Vacíos Legales en torno a las Familias Ensambladas

H5/1:$&5/#&$(&91c;)5/M&%$&)#:)5"&(/&%)96)$#,$N&

[i\& 3/1& ,)3/%& :$& -/9"1M& $(& #65($"1& $%& $(& <c%&

#6<$1/%/M& 5/#%,),62$#:/& $(& fDMCb& :$& ,/:/%& (/%&

-/9"1$%& :$(& 3"O%& [Z& <)((/#$%& Zfa& <)(& PBG\?& '(&

%$96#:/&,)3/&<c%& 1$($7"#,$&$%&$(& -/9"1&$L,$#:):/&

5/#& $(& EBMGb& [a& <)((Q#& PBa& <)(& GZ& -/9"1$%\?& '(&

-/9"1& 6#)3$1%/#"(& 1$31$%$#,"& $(& aGMgb& [a& <)((Q#&

DgZ&<)(& aZD\?&W)#"(<$#,$M&$(& -/9"1&%)#&#=5($/M& $%&

:$5)1M&$#&$(&86$&$(&4$;$&/&4$;"&7)7$&"5/<3"T":/&5/#&

"(9=#&;"<)()"1&/&6#&#/&;"<)()"1M&/&"<+/%R&5/#%,),62$&

$(& GMEb?& .Q(/& $(& EMfb& %/#& -/9"1$%& 5/<36$%,/%&

[%6+:)7):):/%& $#& -/9"1$%& #65($"1$%& 2& $L,$#%/%\?&

j/%& -/9"1$%& 5/#& -)4/%M& ,"#,/& #65($"1$%& 5/</&

$L,$#:):/%&%/#&(/%&<c%&1$31$%$#,",)7/%&:$#,1/&:$&%6&

,)3/&"(5"#*"#:/&$(&ZDMDb&[D&<)((/#$%&fPE&<)(&fCD\&

:$& ,/:/%& (/%& -/9"1$%M& [DEMZb& $#& (/%& -/9"1$%&

#65($"1$%& 2& aBMCb& $#& (/%& -/9"1$%& $L,$#:):/%\&

[h@'hM&EBaPM&3?&Da\?&&

.)#& $<+"19/M& 5/</& %$& 36$:$& "31$5)"1M& #/& $%,c&

)#5(6):/& ("%& ;"<)()"%& $#%"<+(":"%& 86$M& "&

5/#,)#6"5)Q#M&7"</%&"&"-/#:"1?&j"&:$;)#)5)Q#&:$&("&

;"<)()"& $#%"<+(":"M& :$%:$& $(& 36#,/& :$& 7)%,"& :$&

K"%,1/& [EBaC\& ,)$#$& 5/</& /1)9$#& 6#& 5/<31/<)%/&

31$7)/& 2"& %$"& 3/1& 6#)Q#& <",1)</#)"(& /& :$&

5/#7)7$#5)"& :/#:$& %$& :)%/(7)Q& 3/1& :)7/15)/M& :$&

5/<=#& "56$1:/M& $& )#5(6%/& 31/7)$#$& 56"#:/& $L)%,$&

<6$1,$&:$&6#/&:$&(/%&5Q#269$%&/&5/#7)7)$#,$%M&"%O&

5/</& ,"<+)S#& 36$:$& 31/7$#)1& :$& 6#"& ;"<)()"& :$&

,)3/& </#/3"1$#,"(& 562/%& -)4/%& %/#& +)/(Q9)5/%& /&

":/3,)7/%?&

V$%:$& ("& 3$1%3$5,)7"& <c%& 9$#$1"(M& ("& 5/#%,),65)Q#&

:$& ("& ;"<)()"& $#%"<+(":"& %$& /1)9)#"& 56"#:/& 6#"&

3$1%/#"& 86)$#& 3/%$$& -)4/%& +)/(Q9)5/%& /& ":/3,)7/%&

31/:65,/&:$&6#&5/<31/<)%/&"#,$1)/1&%$&6#$&5/#&/,1"&

3$1%/#"& 2"& %$"& %/(,$1"M& 7)6:"M& :)7/15)":"M& 86)$#&

36$:$&,$#$1&-)4/%&/&#/&,$#$1(/%M&3"1"&7)7)1&+"4/&6#&

<)%</&,$5-/&2&5/<3"1,)1&("%&1$("5)/#$%&86$&%619$#&

:$& 6#"& ;"<)()"& 56"(86)$1"?& H6#":/& "& $((/M& $(&

!"#$%&'()*'

9,%+)+'&)'8#$%*'

!$+,-+.'C@?CM'9).+#+'@%7/#.%,)+'QLNUF'VCC'&)'G#",%7/:.'('DCC'D/0/).&%3'''

Revista YACHAQ Nº 15

Vanessa Elizabeth Shinno Pereyra

J1)+6#"(& K/#%,),65)/#"(& $#& $(& ;6#:"<$#,/&

:6/:S5)</&1$;)1)QN&

j"& 1$("5)Q#& $#,1$& (/%& 3":1$%& ";)#$%& 2& $(& -)4"%,1/&

,$#:1c& 86$& 96"1:"1& 5)$1,"%& 5"1"5,$1O%,)5"%M& ,"($%&

5/</&("%&:$&-"+),"1&2&5/<3"1,)1&7):"&:$&;"<)()"&5/#&

5)$1,"&$%,"+)():":M&36+()5):":&2&1$5/#/5)<)$#,/?&'%&

:$5)1M&,)$#$&86$&1$5/#/5$1%$&6#"&):$#,):":&;"<)()"1&

"6,Q#/<"M&%/+1$&,/:/&%)&%$&,1","&:$&<$#/1$%&:$&$:":&

86$&:$3$#:$#&$5/#Q<)5"<$#,$&:$(&3":1$&/&<":1$&

";O#&['>0?&@?A&BCDDEFEBBGF0HIJK\?&&

V$& (/& $L36$%,/M& $(& J1)+6#"(& K/#%,),65)/#"(&

1$5/#/5)Q& 86$& $L)%,$& 6#& #6$7/& ,)3/& :$& ;"<)()"&

:/#:$& %$& ":86)$1$#& :$1$5-/%& 2& :$+$1$%& $#,1$& %6%&

<)$<+1/%& ";)#$%& 5/</M& 3/1& $4$<3(/N& "()<$#,/%M&

)<3$:)<$#,/%& <",1)</#)"($%M& 3"1$#,$%5/M& $#,1$&

/,1/%R&#/&/+%,"#,$M&-"%,"&("&;$5-"&#/&$L)%,$&1$;/1<"%&

"(& KQ:)9/& K)7)(& 86$& )#5(62"#& ("%& 1$("5)/#$%&

3"1$#,"($%&86$&%619$#&$#&$%,$&,)3/&:$&;"<)()"%?&&

0/1& /,1/& (":/M& $#& $(& :$1$5-/& 5/<3"1":/M&

$%3$5O;)5"<$#,$& $#& ("& ($9)%("5)Q#& "19$#,)#"M& $(&

"1,O56(/&GPEU&:$(&KQ:)9/&K)7)(&2&K/<$15)"(&:$%)9#"&

31/9$#),/1&";O#&"(&5Q#269$&86$&7)7$&5/#&86)$#&,)$#$&

"& %6& 5"19/& $(& 56):":/& 3$1%/#"(& :$(& #)T/& /&

":/($%5$#,$R& 3/1& 5/#%)96)$#,$M& %$& -"& )#%$1,":/&

:$1$5-/%& 2& :$+$1$%& :$& (/%& 31/9$#),/1$%& ";)#$%& $#&

:)5-/&"1,O56(/M&":)5)/#"(<$#,$M&$#&$(&"1,O56(/&fDgU&

%$&$#56$#,1"&1$96(":/&$(&3"1$#,$%5/&3/1&";)#):":&:$&

31)<$1&91":/&86$&5/#(($7"&"&6#&:$+$1&"()<$#,"1)/&

1$5O31/5/M& 2& 86$& $L)%,$& )<3$:)<$#,/& <",1)</#)"(&

$#,1$&(/%&3"1)$#,$%&3/1&";)#):":&$#&(O#$"&1$5,"M&3/1&

(/& ,"#,/& $(& 31/9$#),/1& ";O#& #/& 36$:$& 5/#,1"$1&

#635)"%& 5/#& $(& -)4/& ";O#& #)& 5/#& (/%& :$%5$#:)$#,$%&

[d/%%$1,&2&e"##/#)M&EBaG\?&

0/1& %6& 3"1,$M& $#& $(& "T/& EBBG& $#& H19$#,)#"M& ("&

'#56$%,"& H#6"(& :$& k/9"1$%& ['Hk\M& 1$"()*Q& 6#&

5$#%/& %/+1$& ("%& ;"<)()"%& $#%"<+(":"%& 86$& %$&

1$31$%$#,"#&$#&$(&%)96)$#,$&91c;)5/N&

!"#$%&'()'/'

6/+5*/"E7/:.'&)'8#$%*)+'+)$W.'X%2/,/%+').+%2",%&%+F'QLLO'

!$+,-+.'6/*)77/:.'Y).)*%,'&)'?+5%&Z+5/7%+'('9).+#+'[4/./+5)*/#'&)'\%7/).&%'Y9]!^3'?!\3'QLLO3''

Revista YACHAQ Nº 15

Vacíos Legales en torno a las Familias Ensambladas

V$&(/&$L36$%,/M&%$&"31$5)"&(/&%)96)$#,$N&&

j"& 'Hk& EBBG& 5/#,"+)()*Q& <c%& :$& Df?BBB&

;"<)()"%& $#%"<+(":"%& 86$& 1$31$%$#,"#& $(&

Db& :$(& ,/,"(& :$& -/9"1$%& :$& ("& K)6:":&

[K6":1/& a\M& $(& fMgb& :$& (/%& -/9"1$%& 5/#&

#=5($/&5/<3($,/&2&$(&aBMGb&:$&(/%&-/9"1$%&

5/#& #=5($/& 5/<3($,/& 86$& ,)$#$#& -)4/%&

%/(,$1/%&<$#/1$%& :$&Ef& "T/%?&V$(&,/,"(& :$&

;"<)()"%&$#%"<+(":"%&$(&fEMCb&,)$#$#&%Q(/&

-)4/%& :$& 3"1$4"%& "#,$1)/1$%& 2& "(& ZPMab&

1$%,"#,$&%$&($&":)5)/#"#&":$<c%&-)4/%&:$&("&

6#)Q#&"5,6"(&[j"%&;"<)()"%&$#%"<+(":"%&$#&

("&5)6:":&:$&d6$#/%&H)1$%M&EBBgM&3?&E\?&&

'#& 5/#5(6%)Q#M& %$& 7$1);)5"& 5Q</& $%,c#&

:)%,1)+6):"%&("%&;"<)()"%&$#%"<+(":"%&$#&H19$#,)#"M&

2&86$&"&("&;$5-"&%$&-"&):/&)#51$<$#,"#:/&,"(&2&5/</&

%65$:$&$#&#6$%,1"&1$"():":&3$16"#"M&3/1&(/&86$&619$&

"(& '%,":/& 3$16"#/& 1$"()*"1& 1$;/1<"%& ($9)%(",)7"%&

86$&1$96($&("%&1$("5)/#$%&3"1$#,"($%&$#&,/1#/&"&$%,"%&

;"<)()"%?&&

D@- E*- B),"&1"#.5- "&1,"- *5#- %A"%+,5#- 6"-

$&)-C)%A*A)-"&#)%+*)6)---

H&5/#,)#6"5)Q#M&"#"()*"1$</%&86S&91":/&:$&

3"1$#,$%5/& 3/%$$#& (/%& <)$<+1/%& :$#,1/& :$& 6#"&

;"<)()"&$#%"<+(":"M&3$1/&31)<$1/M&:$;)#)1$</%&(/&

86$&"+"15"&$(&3"1$#,$%5/?&

'(& 3"1$#,$%5/& 5/#%)%,$& $#& ("*/%& 86$&

7)#56("#& 6#& 3"1)$#,$& 5/#& /,1/& :/#:$& 5/<3"1,$&

7O#56(/%&:$&%"#91$M&,"(&$%&$(&5"%/&:$&(/%&-)4/%&5/#&

%6%&3":1$%R&3/1&/,1/&(":/M&$L)%,$#&("*/%&86$&("&($2&

1$5/#/5$& 3/1& ";)#):":& 86$& %619$#& "& 1"O*& :$(&

<",1)</#)/& :$& 6#& 5Q#269$& 5/#& (/%& 3"1)$#,$%&

5/#%"#96O#$/%&:$(&/,1/M&2&3/1&("&)#%,),65)Q#&461O:)5"&

:$&("&":/35)Q#M&$#&("&86$&$(&":/3,":/&":86)$1$&("&

5"():":& :$& -)4/?& '#& %6<"M& #/%& $#5/#,1"</%& "#,$&

7O#56(/%& 86$& %$& $%,"+($5$& 3/1& ]#",61"($*"& $#,1$&

3$1%/#"%& 86$& :$%5)$#:$#& 6#"%& :$& /,1"%&

[5/#%"#96)#):":\R& 3/1& ($2M& $#,1$& ":/3,"#,$& 2&

":/3,":/& [5)7)(\M& 2& $#,1$& 3$1%/#"%& 86$& -"#&

5/#,1"O:/& <",1)</#)/& 5/#& (/%& 3"1)$#,$%&

5/#%"#96O#$/%& :$& %6& 5Q#269$& [";)#):":\^& [!"1%)M&

EBaDM&3?&aZ\?&&

'#& 56"#,/& "& ("%& 5"1"5,$1O%,)5"%M& %$& 36$:$&

7)%6"()*"1&$(&%)96)$#,$&56":1/N&&

0&12&'()'*'

9%*%75)*Z+5/7%+'&),'<%*).5)+7#'

(,5BA5- 6"*- #",-

F$%)&5-&

0$1<),$&:);$1$#5)"1&"&6#"&

3$1%/#"&:$&/,1"?&&&

7&#1A1$.AG&- 6"*-

;",".F5-6"-H)%A*A)-

l$#$1"& 7O#56(/%&

461O:)5/%&;"<)()"1$%?&&

E#1)65-B),"&1)*-&

'#,1$&(/%&<)$<+1/%&:$&("&

;"<)()"M& $4$<3(/N& 3":1$M&

-)4/M&,O/M&"+6$(/%M&$,5?&&

:,AI"&'- J"3K-

&)1$,)*"L)-&

j"& 31)#5)3"(& 1"*Q#& :$(&

3"1$#,$%5/& $%& ("& %"#91$?&

j"& ($2& 51$"& /,1/%& ("*/%&

5/</&(/%&:$&":/35)Q#?&&

85- F)3- )*.)&."-

A*A%A1)65-&

V$&(/&5/#,1"1)/&,/:/%&(/%&

-6<"#/%& $%,"1O"</%&

$<3"1$#,":/%?&&

EC".15#-M$,N6A.5#-&

K/#%$56$#5)"%&

<6(,):)%5)3()#"1)"%R& 2"&

86$M& "+"15"& $(& c<+),/&

5)7)(M&3$#"(M&$,5?&&

!$+,-+.'?,%"#*%7/:.'<*#</%3'

Revista YACHAQ Nº 15

Vanessa Elizabeth Shinno Pereyra

_$%3$5,/& :$(& ,1","<)$#,/& ($9)%(",)7/M&

$L)%,$#&,1$%&5("%$%&:$&3"1$#,$%5/M&1$96(":/%&$#&(/%&

"1,O56(/%&EDGUM&EDPU&2&EDgU&:$(&KQ:)9/&K)7)(&86$&

%$&:$%51)+)1c#&$#&("&%)96)$#,$&91c;)5"N&&

.$& 36$:$& /+%$17"1& 86$& $(& 3"1$#,$%5/& 3/1&

5/#%"#96)#):":& 5/#(($7"& "& ("& 1$("5)Q#& :$& %"#91$&

$#,1$&:/%&/&<c%&3$1%/#"%&2&36$:$&%$1&:)7):):/&$#N&

(O#$"&1$5,"&"%5$#:$#,$&:/#:$&("%&3$1%/#"%&"%5)$#:$#&

6#"%&"&/,1"%&:$&<"#$1"&)#)#,$116<3):"&$&)()<),":"M&

(6$9/M& (O#$"& 1$5,"& :$%5$#:$#,$& 562"%& 3$1%/#"%&

:$%5)$#:$#& 6#"%& :$& /,1"%& :$& ;/1<"& 5/#,)#6"& $&

)()<),":"?& V$& /,1/& (":/M& %$& ,)$#$& ("& (O#$"& 5/(",$1"(&

:$#/<)#":"& (O#$"& -/1)*/#,"(& :/#:$& ("%& (O#$"%& %$&

:$%3("*"#&"&(/%&5/%,":/%&3/186$&%/#&3$1%/#"%&86$&

6#$#&("%&(O#$"%&1$5,"%&"&6#&"%5$#:)$#,$&5/<=#R&%)#&

$<+"19/M&$%,"&(O#$"&%O&,)$#$&"(5"#5$&()<),":/&3/186$&

9$#$1"& $;$5,/%& 5)7)($%& -"%,"& $(& 56"1,/& 91":/& :$&

5/#%"#96)#):":M&7"($&:$5)1&$(&%$96#:/&91":/&:$&("&

(O#$"&5/(",$1"(&("&5/#;/1<"#&(/%&-$1<"#/%M&$(&,$15$1&

91":/M& (/%& ,O/%& 2& %/+1)#/%M& 2M& $(& 56"1,/& 91":/M& (/%&

31)</%&-$1<"#/%M&%$9=#&(/&:)%36$%,/&$#&$(&"1,O56(/&

EDGU&:$(&KQ:)9/&K)7)(?&'#&56"#,/&"(&3"1$#,$%5/&3/1&

";)#):":& 86$& %$& $#56$#,1"& 1$96(":/& $#& $(& "1,O56(/&

EDPU&:$(&<)%</&5Q:)9/M&%6&)#,$131$,"5)Q#&%$&"31$5)"&

$#&("&%)96)$#,$&91c;)5"N&

!"#$%&'()'3'

G%*).5)+7#'<#*'7#.+%.$E/./&%&'

!$+,-+.'D%*+/F'?3'[QLNS^'B*%5%&#'&)'6)*)78#'&)';%2/,/%3'<3'SN3'

Revista YACHAQ Nº 15

Vacíos Legales en torno a las Familias Ensambladas

H5/1:$& 5/#& $(& 91c;)5/M& $(& 3"1$#,$%5/& 3/1&

";)#):":& %619$& "& 1"O*& :$(& <",1)</#)/& $#,1$& 6#&

5Q#269$&5/#&(/%&3"1)$#,$%&5/#%"#96O#$/%&:$(&/,1/&

5Q#269$&2&%$&:)7):$&$#N&(O#$"&1$5,"&86$&$%&)()<),":"&

2&%$&:"&$#,1$&(/%&2$1#/%M&#6$1"%&2&%6$91/%M&2&$#&(O#$"&

5/(",$1"(& 86$& $%& ()<),":"& 2& %$& :"& $#,1$& 56T":/%R&

3$1/M&$%,$& ,)3/&:$&3"1$#,$%5/& %61,$&$;$5,/%& 5)7)($%&

-"%,"&$(&%$96#:/&91":/&:$&(O#$"&5/(",$1"(M&%$9=#&(/&

$%,"+($5):/& $#& $(& "1,O56(/& EDPU& :$(& KQ:)9/& K)7)(M&

3/1&$#:$M&#/&;$#$5$&3/1&<c%&86$&$L)%,"&:)7/15)/&2&

$(&$L&5Q#269$&7)7$?&W)#"(<$#,$M&$(&"1,O56(/&EDgU&:$(&

KQ:)9/& K)7)(M& 1$96("& $(& 3"1$#,$%5/& 3/1& ":/35)Q#&

86$&%619$&$#,1$&":/3,"#,$&2&":/3,":/M&36$%,/&86$&

9$#$1"&6#&$%,":/&3"1$#,"(&86$&%$&"3()5"&$(&<)%</&

31/5$:)<)$#,/&:$(&3"1$#,$%5/&3/1&5/#%"#96)#):":&

2&$(&:$&";)#):":?&&

H-/1"&+)$#M&#6$%,1/&KQ:)9/&K)7)(M&#/&1$96("&

86S& ,)3/& :$& 3"1$#,$%5/& 36$:$& %619)1& $#,1$& (/%&

)#,$91"#,$%& :$& ("& ;"<)()"& $#%"<+(":"R& 2"& 86$M& $(&

J1)+6#"(&K/#%,),65)/#"("%/(/&%$&()<),"&"&)#:)5"1&(/&

%)96)$#,$N&&

j"%& 1$("5)/#$%& $#,1$& 3":1"%,1/%& /&

<":1"%,1"%& 2& (/%& -)4"%,1/%I"%& :$+$#& %$1&

/+%$17":"%&:$&"56$1:/&5/#&(/%&<",)5$%&86$&

$(& 31/3)/& 5/#,$L,/& )<3/#$?& 0/1& $4$<3(/M&

:$(&"1,O56(/&EDP&:$(&KQ:)9/&K)7)(M&%$&)#;)$1$&

86$&$#,1$&$((/%&%$&9$#$1"&6#&3"1$#,$%5/&3/1&

";)#):":M& (/& 86$M& :$& 3/1& %OM& 5/#(($7"& 6#&

$;$5,/& ,"#& 1$($7"#,$& 5/</& $%& $(&

)<3$:)<$#,/&<",1)</#)"(&["1,O56(/&EZE&:$(&

KK\?&'%&:$&)#:)5"1&86$&("&%),6"5)Q#&461O:)5"&

:$(& -)4"%,1/& #/& -"& %):/& ,1",":"& 3/1& $(&

/1:$#"<)$#,/& 461O:)5/& #"5)/#"(& :$& ;/1<"&

$L3(O5),"M&#)&,"<3/5/&-"&%):/&1$5/9):"&3/1&

("& 461)%316:$#5)"& #"5)/#"(& ['>0?& @?A?&

BCDDEFEBBGF0HIJKM&;6#:"<$#,/&:S5)</\?&&&

.)& +)$#& $%& 5)$1,/& 86$& $(& J1)+6#"(& K/#%,),65)/#"(&

1$5/#/5$& 2& +1)#:"& 31/,$55)Q#& "& ("%& ;"<)()"%&

$#%"<+(":"%M&#/&)#:)5"&$#&86S&91":/&:$&3"1$#,$%5/&

%$&$#5/#,1"1O"#&(/%&3":1$%&$&-)4/%&";)#$%&5/</&%O&(/&

1$96("& ("& ($9)%("5)Q#& "19$#,)#"M& 86$& :$#,1/& :$(&

KQ:)9/&K)7)(&2&K/<$15)"(&:$&("&@"5)Q#M&$#&$(&JO,6(/&

!"#$%&'()4'

G%*).5)+7#'<#*'%X/./&%&'

!$+,-+.!D%*+/F'?3'[QLNS^'B*%5%&#'&)'6)*)78#'&)';%2/,/%3'B#2#'CD3'<3SS?&&

Revista YACHAQ Nº 15

Vanessa Elizabeth Shinno Pereyra

!hhN& _$%3/#%"+)():":& 3"1$#,"(M& %$& )#%$1,Q& $(&

K"3O,6(/&PN&V$+$1$%&2&:$1$5-/%&:$&(/%&31/9$#),/1$%&

$& -)4/%& ";)#$%R& $#& $%$& %$#,):/M& 5/#%):$1"</%& 86$&

:$+$1O"& "T":)1%$& $(& "1,O56(/& EDPFH& :$#,1/& :$(&

KQ:)9/&K)7)(&3$16"#/&86$&1$;)$1"&"(&3"1$#,$%5/&3/1&

";)#):":& $#,1$& (/%& <)$<+1/%& :$& 6#"& ;"<)()"&

$#%"<+(":"?&

V$& $%,"& <"#$1"M& ("& 1$("5)Q#& :$& 3"1$#,$%5/&

$#,1$&3":1$&$&-)4/&";O#&%$&$#5/#,1"1O"&$#&$(&%$96#:/&

91":/& :$& (O#$"& 1$5,"M& 2& $(& 3"1$#,$%5/& $#,1$& -)4/%&

";)#$%& $#,1$& %OM& %$1O"& :$(& %$96#:/& 91":/& $#& (O#$"&

5/(",$1"(M&:$+):/&"&86$M&("%&(O#$"%&%$&:$%3("*"#&"&(/%&

5/%,":/%M& 3/1& $#:$M& 5/#& $(& 1$5/#/5)<)$#,/& :$& ("%&

;"<)()"%&$#%"<+(":"%M&%$&$()<)#"1O"&$(&7"5O/&($9"(&

$#&56"#,/&"(&3"1$#,$%5/&$#,1$&3":1$%&$&-)4/%&";)#$%&

3/186$& %$& 56<3()1O"& (/& :)%36$%,/& 3/1& $(& J1)+6#"(&

K/#%,),65)/#"(M&2&%$&1$5/#/5$1O"&$(&3"1$#,$%5/&3/1&

";)#):":M& %)$<31$& 2& 56"#:/& :)5-"%& ;"<)()"%& %$&

$#56$#,1$#&($9"(<$#,$&5/#%,),6):"%?&V)5-/&:$&/,1/&

</:/M& <$:)"#,$& <",1)</#)/& /& 6#)Q#& :$& -$5-/&

)#%51),"& $#& _$9)%,1/%& 0=+()5/%M& $#& "<3"1/& :$(&

"1,O56(/&Z&2&f&:$&#6$%,1"&K/#%,),65)Q#&86$&"+"15"&("&

31/,$55)Q#&"&("&;"<)()"M&2&$(&1$5/#/5)<)$#,/&($9"(&

:$&("%&6#)/#$%&:$&-$5-/?&&

7O(E;7OE89:P- O09!7O:870JEP-

E89!E-J:P-O7EOQ!:P-;E-<80-H0O7J70-

E8P0OQJ0;0--

A,1/& 7"5O/& ($9"(& 86$& 9$#$1"& $(&

1$5/#/5)<)$#,/& :$& ("%& ;"<)()"%& $#%"<+(":"%& $%&

%"+$1& %)& 1$"(<$#,$M& $#,1$& %6%& <)$<+1/%M& $L)%,$#&

)<3$:)<$#,/%& <",1)</#)"($%& 2& :$& 86S& ,)3/M& 3"1"&

$((/M&"#"()*"1$</%&86S&5/#,)$#$&(/%&)<3$:)<$#,/%&

<",1)</#)"($%&%$9=#&("&:/5,1)#"?&

j/%&)<3$:)<$#,/%&<",1)</#)"($%&5/#%)%,$#&

$#& -$5-/%M& %636$%,/%M& 5)156#%,"#5)"%& 86$& #/&

3$1<),$#& ("& 5$($+1"5)Q#& :$(& <",1)</#)/& 3/1& ("&

$L)%,$#5)"& :$& 7)5)/%& /& )#56<3()<)$#,/& :$&

$($<$#,/%&$%,165,61"($%&:$(&<",1)</#)/M&5/</M&3/1&

$4$<3(/N& 5/#%$#,)<)$#,/M& "3,),6:& #635)"(M&

:)7$1%):":& :$& %$L/%M& 2& 3/1& 86S& #/& %$& /+%$17Q& ("&

;/1<"():":&31$%51),"& 3"1"&5$($+1"1& $(& <",1)</#)/R&

$#&$%$&%$#,):/M&]$%&("&;"(,"&:$&1$86)%),/%&$%$#5)"($%&

86$& ("& ($2& 1$86)$1$& :$& ("& 3$1%/#"& 3"1"& 3/:$1&

5"%"1%$^&[!"1%)M&EBaaM&3?&agG\M&3/1&5/#%)96)$#,$M&%)&

0&12&'()'/'

G%*).5)+7#'<#*'%X/./&%&').5*)',#+'2/)2"*#+'&)'E.%'X%2/,/%').+%2",%&%-

=G6AI5-=A/A*-?RST-&

0&1"B,53".15-6"-,"C5,%)-6"*-=G6AI5-=A/A*-&

0,1N.$*5-DUV'-(),"&1"#.5-B5,-)CA&A6)6N&'(&

<",1)</#)/&31/:65$&3"1$#,$%5/&:$&";)#):":&

$#,1$&5":"&6#/&:$&(/%&5Q#269$%&5/#&(/%&

3"1)$#,$%&5/#%"#96O#$/%&:$(&/,1/?&K":"&

5Q#269$&%$&-"(("&$#&)96"(&(O#$"&2&91":/&:$&

3"1$#,$%5/&3/1&";)#):":&86$&$(&/,1/&3/1&

5/#%"#96)#):":&[i\?&&&

0,1N.$*5-DUVW0'-(),"&1"#.5-B5,-)CA&A6)6-

"&1,"-*5#-%A"%+,5#-6"-$&)-C)%A*A)-

"&#)%+*)6)'&'L)%,$&3"1$#,$%5/&3/1&";)#):":&

$#&(O#$"&1$5,"&:$(&%$96#:/&91":/&$#,1$&3":1$%&

$&-)4/%&";)#$%&31/:65,/&:$&6#"&;"<)()"&

$#%"<+(":"&2&#/&56(<)#"&3/1&$(&:)7/15)/&

$#,1$&(/%&5Q#269$%&#)&:)%/(65)Q#&:$&6#)Q#&:$&

-$5-/?&&&

J1",c#:/%$&:$&(/%&-)4/%&";)#$%&$#,1$&%OM&

":86)1)1c#&3"1$#,$%5/&3/1&";)#):":&$#&

%$96#:/&91":/&$#&(O#$"&5/(",$1"(?&&

!$+,-+.'?,%"#*%7/:.'<*#</%''

Revista YACHAQ Nº 15

Vacíos Legales en torno a las Familias Ensambladas

%$& 5/#,1"$& <",1)</#)/& 5/#& $%,/%& :$;$5,/%M&

:$7$#:1O"& $#& )#7"():$*& <",1)</#)"(?&

H:)5)/#"(<$#,$M& "& 46)5)/& :$& _/:1O96$*& [EBaC\M&

":7)$1,$&86$&$(&<",1)</#)/&5)7)(&$%&7c():/&%)$<31$&

2&56"#:/&(/%&5/#,1"2$#,$%&56<3($#&5/#&,/:/%&(/%&

1$86)%),/%& 86$& )<3/#$& ("& #/1<"& 461O:)5"M& "%O& #/&

,$#:1c#M& "& ;6,61/M& 31/+($<"%& 3"1"& 86$& $(&

<",1)</#)/& %$"& )#7c():/& 2& 36$:"& %61,)1& ,/:/%& %6%&

$;$5,/%?&

_$%3$5,/&"&("%&5"1"5,$1O%,)5"%&2&$;$5,/%&86$&

31/:65$& (/%& )<3$:)<$#,/%& <",1)</#)"($%& %/#& (/%&

%)96)$#,$%N&&&

0&12&'()'3'

9%*%75)*Z+5/7%+'(')X)75#+'&)',#+'/2<)&/2).5#+'

2%5*/2#./%,)+'

=),).1",N#1A.)#-&

EC".15#-&

K)156#%,"#5)"%&86$&

$L)%,$#&"#,$%&:$&

5$($+1"1&$(&

<",1)</#)/?&&

W6#5)/#"1)/&5/<3$,$#,$&

%$&1$-=%"&"&5$($+1"1&$(&

<",1)</#)/?&&

_$%,1)#9$#&& (/%&

& :$1$5-/%&

& :$&(/%&

31$,$#:)$#,$%?&&

A3/%)5)Q#&/&:$#6#5)"&

3/1&3"1,$&:$&6#&,$15$1/?&&

j"%&5"6%"($%&%/#&

,"L",)7"%&2&#=<$16%&

5("6%6%?&&

l$#$1"&)#7"():$*&

<",1)</#)"(?&&

'L)%,$#&5"6%"($%&86$&

31/-O+$#&("&

5$($+1"5)Q#&:$(&

<",1)</#)/?&&

l$#$1"&%"#5)/#$%&

5)7)($%M&":<)#)%,1",)7"%M&

$,5?&&

!$+,-+.'?,%"#*%7/:.'<*#</%''

'#& 56"#,/& "(& ,1","<)$#,/& ($9)%(",)7/M& (/%&

)<3$:)<$#,/%& <",1)</#)"($%& %$& :)7):$#& $#& ,1$%&

,)3/%N&&&

•!h<3$:)<$#,/%& "+%/(6,/%N& 01$%$#,"#& 7)5)/%&

91"7$%& 86$& 9$#$1"#& ("& #6():":& :$(&

<",1)</#)/M&2&%$&6+)5"#&$#&$(&"1,O56(/&EZaU&

:$(&KQ:)9/&K)7)(?&&

•!h<3$:)<$#,/%& 1$(",)7/%N& 01$%$#,"#& 7)5)/%&

($7$%& 86$& 5/#(($7"#& "& ("& "#6("+)():":& :$(&

<",1)</#)/M&2M&%$&$#56$#,1"#&$#&$(&"1,O56(/&

EZEU&:$(&KQ:)9/&K)7)(?&&

•!h<3$:)<$#,/%&$%3$5)"($%N&_$96(":/%&$#&$(&

"1,O56(/& EZDU& :$(& KQ:)9/& K)7)(M& %/#&

31/-)+)5)/#$%&3"1"&5$($+1"1& $(&<",1)</#)/&

86$& 9$#$1"#& %"#5)/#$%& 5)7)($%M&

":<)#)%,1",)7"%?&

H& 5/#,)#6"5)Q#M& "#"()*"1$</%& (/%&

)<3$:)<$#,/%&1$(",)7/%&3"1"M&(6$9/M&$%,"+($5$1&6#&

"#,$31/2$5,/& :$& 1$;/1<"& :$(& "1,O56(/& EZEU& :$(&

KQ:)9/&K)7)(& :/#:$&)#7/(651"& "&(/%& <)$<+1/%&:$&

("%&;"<)()"%&$#%"<+(":"%?&&'%,$&"1,O56(/&1$;)$1$&86$&

#/& 36$:$#& 5/#,1"$1& <",1)</#)/& $#,1$& %OM& ("%&

%)96)$#,$%&3$1%/#"%N&&

)@!=5&#)&I$N&"5#-"&-*N&")-,".1)--

H86$((/%&86$&(/%&7)#56("&3/1&("*/%&:$&%"#91$&2&86$&

3$1,$#$5$#& "& ("& (O#$"& 1$5,"& "%5$#:$#,$& 2&

:$%5$#:$#,$M&$4$<3(/N&3":1$%M&-)4/%M&#)$,/%M&$,5?&'(&

;6#:"<$#,/&%$&:"&3/1&("&31/-)+)5)Q#&:$(&)#5$%,/&2&

3/1&1"*/#$%&S,)5"%F</1"($%?&&

+@!=5&#)&I$N&"5#-"&-#"I$&65- 3- 1",.",- I,)65-

"&- *N&")- .5*)1",)*@- 9,)1X&65#"- 6"*- 1",.",-

I,)65-"*-M$"L-B$"6"-6A#B"&#),-B5,-%51A/5#-

I,)/"#--

.$& $#56$#,1"#& :$#,1/& :$(& %$96#:/& 91":/& (/%&

-$1<"#/%R& 2M& (/%& :$(& ,$15$1& 91":/M& (/%& ,O/%& 2&

%/+1)#/%?&@6$7"<$#,$M&$(&;6#:"<$#,/&$%&$(&)#5$%,/&

2&36$:$#&31/7/5"1&3$()91/&"&("&31/($R&"6#86$M&$#&$(&

5"%/& :$& (/%& ,O/%& 2& %/+1)#/%M& %O& %$& 3$1<),$& $(&

<",1)</#)/M& 3$1/& 3/1& 5"6%"%& 91"7$%& :$+):"<$#,$&

31/+":"%&5/</&$%&$(&5"%/&:$&$<+"1"*/M&36$%&(/&86$&

%$&+6%5"&31/,$9$1&$%&("&5/#5$+):/?&&

.@!0CA&"#-"&-*N&")-,".1)--

.$&1$;)$1$#&"&(/%&%6$91/%M&2$1#/%M&#6$1"%&86$&%619$#&

"& 1"O*& :$(& <",1)</#)/& $#,1$& (/%& 5Q#269$%?& '%,$&

7O#56(/&#/&"5"+"&3/1&<c%&86$&$L)%,"&:)7/15)/M&2&$(&

;6#:"<$#,/&1$5"$&$(&1"*/#$%&S,)5"%F</1"($%?&&

Revista YACHAQ Nº 15

Vanessa Elizabeth Shinno Pereyra

6@!0CA&"#-"&-"*-#"I$&65-I,)65-"&-*N&")-.5*)1",)*--

'%,c#&5/#;/1<":/%&3/1&(/%&56T":/%R&%)#&$<+"19/M&

$(&)<3$:)<$#,/&%619)1c&3/1&<c%&86$&$L)%,"&:)7/15)/&

2& $(& $L5Q#269$& 7)7$M& $#,/#5$%& $(& ;6#:"<$#,/&

1$;)$1$&"&1"*/#$%&S,)5"%F</1"($%?&

"@!065B1)&1"K-)65B1)65-3-#$#-C)%A*A),"#-"&-#$#-

,"#B".1A/)#-*N&")#-

.619$&3/1&("&)#%,),65)Q#&461O:)5"&:$&("&":/35)Q#M&2"&

86$&$(&":/3,":/&":86)$1$&("&5"():":&:$&-)4/&2&:$4"&

:$&3$1,$#$5$1&"&%6&;"<)()"&:$&/1)9$#&:/#:$&;/1<"1c&

3"1,$& :$& %6& #6$7"& ;"<)()"M& 3/1& (/& ,"#,/M& $(&

;6#:"<$#,/& $%& 86$& ("& ":/35)Q#& 9$#$1"& 6#& #6$7/&

7O#56(/&;"<)()"1?&&

C@!=5&6"&)65- B5,- B),1N.AB"- "&- F5%A.A6A5-

65*5#5- 6"- $&5- 6"- *5#- .G&3$I"#K- &A- "*-

B,5."#)65- B5,- "#1)- .)$#)- .5&- "*-

#5+,"/A/A"&1"--

@/%&$%,"</%&1$;)1)$#:/&"&)#5/#:65,"%&86$&76(#$1"#&

:$1$5-/%& ;6#:"<$#,"($%& 562"& %"#5)Q#& $%& ("& 3$#"&

31)7",)7"& :$& ()+$1,":R& $#,/#5$%M& $(& ;6#:"<$#,/&

5/#(($7"&"&1"*/#$%&:$&</1"():":&3=+()5"?&&&

I@!!)B15,- .5&- *)- ,)B1)6)- 5- )- *)- A&/",#)K-

%A"&1,)#- #$+#A#1)- "*- ,)B15- 5- F)3)-

,"1"&.AG&-/A5*"&1)--

'(&;6#:"<$#,/&5/#(($7"&"&86$&("&1"3,":"&#/&36$:$&

$<),)1& 6#& 5/#%$#,)<)$#,/& 7c():/& 31/:65,/& :$(&

1"3,/M& "& ,"(& 36#,/& 86$& %6& 7/(6#,":& %$& $#56$#,1"&

7)5)":"?&&

V$& (/& $L36$%,/M& #/& %$& $#56$#,1"& 1$96(":/& (/%&

)<3$:)<$#,/%& <",1)</#)"($%& $#,1$& (/%& <)$<+1/%&

:$&6#"&;"<)()"&$#%"<+(":"M&$#&5/#%$56$#5)"M&$%,$&

"1,O56(/&:$+$&%$1&</:);)5":/&2&"T":)1%$&6#&#6$7/&

3c11";/&$#&$(&)#5)%/&Z&:$(&"1,O56(/&EZEU&:$(&KQ:)9/&

K)7)(M&86$&%$&<6$%,1"&$#&("&%)96)$#,$&,"+("N&&

0&12&'()'4'

C2<)&/2).5#+'*),%5/0#+').5*)',#+'2/)2"*#+'&)'E.%'X%2/,/%').+%2",%&%'

=G6AI5-=A/A*-?RST-

0&1"B,53".15-6"-,"C5,%)-6"*-=G6AI5-=A/A*-

0,1N.$*5-DTD'-7%B"6A%"&15#-,"*)1A/5#'&@/&

36$:$#&5/#,1"$1&<",1)</#)/&$#,1$&%ON&&

[i\&Z?F&j/%&";)#$%&$#&$(&%$96#:/&91":/&:$&("&

(O#$"&5/(",$1"(&56"#:/&$(&<",1)</#)/&86$&

31/:64/&("&";)#):":&%$&:)%/(7)Q&3/1&:)7/15)/&2&

$(&$L5Q#269$&7)7$?&

0,1N.$*5-DTD'-7%B"6A%"&15#-,"*)1A/5#'&@/&&

36$:$#&5/#,1"$1&<",1)</#)/&$#,1$&%ON&

&[i\&&

Z?F&j/%&";)#$%&$#&$(&%$96#:/&91":/&:$&("&

(O#$"&5/(",$1"(&56"#:/&$(&<",1)</#)/&86$&

31/:64/&("&";)#):":&%$&:)%/(7)Q&3/1&:)7/15)/&

2&&

$(&$L5Q#269$&7)7$?&

J1",c#:/%$&:$&;"<)()"%&$#%"<+(":"%M&(/%&

";)#$%&:$&%$96#:/&91":/&$#&(O#$"&1$5,"&$#,1$&

3":1$%&$&-)4/%&";)#$%R&2M&(/%&";)#$%&:$(&

%$96#:/&91":/&$#&(O#$"&5/(",$1"(&$#,1$&(/%&

-)4/%&";)#$%?&[$(&%6+1"2":/&$%&#6$%,1/\&

!$+,-+.'?,%"#*%7/:.'<*#</%''

Revista YACHAQ Nº 15

Vacíos Legales en torno a las Familias Ensambladas

.$&/+%$17"&86$M&"&1"O*&:$(&;"((/&:$(&J1)+6#"(&

K/#%,),65)/#"(&:/#:$&1$5/#/5$&("&$L)%,$#5)"&:$&("%&

;"<)()"%& $#%"<+(":"%M& %$& 3/:1c& "3()5"1& %6&

;6#:"<$#,/N& ][i\& %$& )#;)$1$& 86$& $#,1$& $((/%& %$&

9$#$1"&6#&3"1$#,$%5/&3/1&";)#):":M&(/&86$M&:$&3/1&

%OM& 5/#(($7"& 6#& $;$5,/& ,"#& 1$($7"#,$& 5/</& $%& $(&

)<3$:)<$#,/&<",1)</#)"(&["1,O56(/&EZEU&:$(&KK\^&

['>0?& @?A?& CDDEFEBBGF0HIJKM& ;6#:"<$#,/&

:S5)</\M&3/1&5/#%)96)$#,$&5/#&$%,"&</:);)5"5)Q#M&

2"& #/& $L)%,)1c#& 7"5O/%& ($9"($%& $#& 56"#,/& "& (/%&

)<3$:)<$#,/%& 1$(",)7/%& <",1)</#)"($%?&& 0/1& /,1/&

(":/M&$(&J1)+6#"(&K/#%,),65)/#"(M&$#&#)#96#/&:$&%6%&

;6#:"<$#,/%& "#"()*"& /& <$#5)/#"& $(& :$+$1&

"()<$#,"1)/&86$&36$:$& %619)1&$#,1$&3":1$%&$& -)4/%&

";)#$%M& 3/1& (/& 86$M& "#"()*"1$</%& $%,"& )#%,),65)Q#&

;"<)()"1M&3"1"&7$1);)5"1&%)&1$"(<$#,$&$L)%,$&6#&:$+$1&

($9"(&$#&,/1#/&"&("%&;"<)()"%&$#%"<+(":"%?&&

EJ-;EQE!-0J7OE890!7:-E89!E-

(0;!EP-E-Y7Z:P-0H78EP-&

0"1,)</%& 3/1& :$;)#)1& (/& 86$& ("& )#%,),65)Q#&

461O:)5"&:$&"()<$#,/%?&'(&"1,O56(/&ZPEU&:$(&KQ:)9/&

K)7)(M& $#& 5/#5/1:"#5)"& 5/#& $(& "1,O56(/& CEU& :$(&

KQ:)9/&:$&(/%&@)T/%&2&H:/($%5$#,$%&$L31$%"#&86$&

$%& ,/:/& (/& )#:)%3$#%"+($& 3"1"& $(& %6%,$#,/M&

-"+),"5)Q#M& 7$%,):/M& $:65"5)Q#M& )#%,1655)Q#& 2&

5"3"5),"5)Q#& 3"1"& $(& ,1"+"4/R& "%O& 5/</& ,"<+)S#M&

"%)%,$#5)"& <S:)5"M& 3%)5/(Q9)5"M& 1$51$"5)Q#M& %$9=#&

("%& 3/%)+)():":$%& :$& ("& ;"<)()"R& ":)5)/#"(<$#,$M&

"+"15"&(/%&9"%,/%&:$(&$<+"1"*/&:$&("&<":1$&-"%,"&("&

$,"3"&:$&3/%,&3"1,/?&'#&$%$&%$#,):/M&(/%&"()<$#,/%M&

#/& %)9#);)5"#& =#)5"<$#,$& 56+1)1& #$5$%):":$%&

;)%)/(Q9)5"%&/&"()<$#,/%&31/3)"<$#,$&:)5-/%M&%)#/&

$%&,/:/&(/&86$&$%&)#:)%3$#%"+($&3"1"&$(&:$%"11/((/&

)#,$91"(& :$& (/%& #)T/%M& #)T"%& 2& ":/($%5$#,$%M& $&

)#5(6%/& 3"1"& $(& "()<$#,)%,"& <"2/1& :$& $:":& $#&

5)156#%,"#5)"%& $%3$5)"($%& 86$& $(& KQ:)9/& K)7)(&

)#:)5"?&'#&("&/3)#)Q#&:$&_/:1O96$*&[EBag\&%/+1$&("&

#",61"($*"& 461O:)5"& :$& (/%& "()<$#,/%& 5/#%):$1"& (/&

%)96)$#,$N&

'%& 6#"& <$*5("& :$& :$1$5-/& 3",1)</#)"(&

/+()9"5)/#"(& 2& :$& 6#& :$1$5-/& #",61"(& 2&

3$1%/#"(& 86$& )#,1O#%$5"<$#,$& )#,$1$%"& "(&

%64$,/& 2& "& ("& %/5)$:":M& $%,c#& :)1)9):/%& "&

5/#,1)+6)1& "& ("& -/#1"& :$& ("& :)9#):":& 2& "(&

56):":/& 2& %63$17)7$#5)"& :$(& %$1& -6<"#/?&

j/%& "()<$#,/%& %/#& ,"<+)S#M& $<3$1/M& 6#&

:$1$5-/& 6#)7$1%"(M& 56"#:/M& :$%+/1:":/& $(&

c<+),/& 3$1%/#"(M& 36$:$#& $7$#,6"(<$#,$&

$L)9)1%$M&"6#M&"&86)$#&#/&$%&;"<)()"1&[3?&CZ\?&&

V$&(/&$%+/*":/M&%$&3"1,$&3/1&$#,$#:$1&86$M&

("& )#%,),65)Q#& 461O:)5"& :$& (/%& "()<$#,/%& "+"15"& ("&

)#,$91):":& ,"#,/& ;O%)5"& 5/</& 3%)5/(Q9)5"& 2& ("&

:)9#):":&:$&,/:/&%$1&-6<"#/M&36$%&%)&$(&"()<$#,)%,"&

#/& 3$15)+$& ("& 3$#%)Q#& "()<$#,"1)"& 3"1"& 56+1)1& $(&

$%,":/&:$&#$5$%):":M&%$&$%,"1O"&",$#,"#:/&5/#,1"&("&

%"(6:M& ("& 7):"& 2& /,1/%& :$1$5-/%& ;6#:"<$#,"($%?&

H:)5)/#"(<$#,$M&5/</&"#"()*"1$</%&<c%&":$("#,$M&

%$& 36$:$& 31$%,"1& "()<$#,/%& 3/1& "86$(("%& 3$1%/#"%&

86$& #/& #$5$%"1)"<$#,$& 5/<3"1,"#& 7O#56(/%& :$&

3"1$#,$%5/?&&

'#& %6<"M& (/%& "()<$#,/%& 5/<31$#:$#& 6#&

"%3$5,/& <62& )<3/1,"#,$& 3"1"& ("& 7):"& :$(& %$1&

-6<"#/M& 2& %)& $%& 86$& #/& %/#& %6;)5)$#,$%M&

:$%";/1,6#":"<$#,$&#/&%$&3/:1c&-"5$1&$;$5,)7/&$(&

:$%"11/((/& )#,$91"(M& <$#,"(M& ;O%)5/& 2& 3%O86)5/&

[_$2$%M&aCCC\?&

'#&56"#,/&"&("&;)4"5)Q#&:$&(/%&"()<$#,/%M&%$&

:$+$& 56<3()1& (/%& %)96)$#,$%& 51),$1)/%& 86$& %$&

$#56$#,1"#& 1$96(":/%& $#& $(& "1,O56(/& ZgaU& :$(&

KQ:)9/&K)7)(M&86$&%$&"31$5)"&$#&("&%)96)$#,$&,"+("N&

Revista YACHAQ Nº 15

Vanessa Elizabeth Shinno Pereyra

0&12&''()'5'

9*/5)*/#+'<%*%'X/_%*'%,/2).5#+'

;E).5)H'?,%"#*%7/:.'<*#</%''

'#,/#5$%M&5"+$&31$96#,"1#/%&$#&86S&/1:$#&

%$&:$+$&31$%,"1&"()<$#,/%M&3/1&$#:$M&$(&"1,O56(/&ZPfU&

:$(&KQ:)9/&K)7)(M&$#&5/#5/1:"#5)"&5/#&$(&"1,O56(/&

CD&:$(&KQ:)9/&:$&(/%&@)T/%&2&H:/($%5$#,$%&)#:)5"&

$(&/1:$#&:$&31$("5)Q#&3"1"&3"%"1&"()<$#,/%M&2&86$&

%$&<"#);)$%,"&$#&("&%)96)$#,$&)<"9$#N&&

!"#$%&'()'5'

G*),%7/:.'&)'%,/2).5#+'

!$+,-+.'D%*+/F'?3'[QLNQ^'B*%5%&#'&)'6)*)78#'&)';%2/,/%3'

B#2#'CCC3'<3''TTU3'

V$&("&;)961"M&%$&":7)$1,$&86$&$(&KQ:)9/&K)7)(&

%$& 5$#,1"& $(& /1:$#& 56"#:/& $L)%,$#& :/%& /& <c%&

"()<$#,"#,$%&3"1"&31$%,"1&(/%&"()<$#,/%M& 86$&$%&$(&

%)96)$#,$N& $#& 31)<$1& /1:$#& %$& ,)$#$& "(& 5Q#269$R&

3$1/M&"&;"(,"&:$&S(M&%/#&(/%&:$%5$#:)$#,$%M&7"($&:$5)1M&

-)4/%R&#/&/+%,"#,$M&$#&5"%/&#/&-"2"&:$%5$#:)$#,$%M&

%$1c#& (/%& "%5$#:)$#,$%M& 5/</& (/%& 3":1$%R& 3/1&

=(,)</M& #/& -"+)$#:/& "%5$#:)$#,$%M& %$1c#& (/%&

-$1<"#/%& (/%& /+()9":/%& 3"1"& 31/7$$1(/%?& '#&

5/#,1"3/%)5)Q#M& $(& KQ:)9/& :$& (/%& @)T/%& 2&

H:/($%5$#,$%M&1$;)$1$&$(&/1:$#&:$&31$("5)Q#&3"1"&(/%&

5"%/%&86$&$(&"()<$#,)%,"&$%&<$#/1&:$&$:":M&56"#:/&

(/%&3":1$%&$%,c#&"6%$#,$%&/&-"2"#&;"(($5):/M&3/186$&

("& ($2& (("<"& "& (/%& -$1<"#/%& <"2/1$%& :$& $:":&

86)$#$%&%$1c#&(/%&/+()9":/%&"&31$%,"1(/%R&(6$9/M&$#&

5"%/& :$& #/& -"+$1& -$1<"#/%& <"2/1$%M& %$1c#& (/%&

"+6$(/%& (/%& /+()9":/%M& 3$1/M& "(& #/& -"+$1& "+6$(/%M&

$#,/#5$%&(/%&3"1)$#,$%&-"%,"&$(&,$15$1&91":/&$#&(O#$"&

5/(",$1"(&%$1c#&(/%&/+()9":/%M&86)$1$&:$5)1&(/%&,O/%?&

W)#"(<$#,$M& $%,$& 5Q:)9/& 3$1<),$& 86$& /,1/%&

1$%3/#%"+($%& :$(& #)T/& 2& ":/($%5$#,$& %$"#& (/%&

/+()9":/%&$#&31/7$$1&(/%&"()<$#,/%?&&

J1"%(":c#:/#/%&"&(/%&3":1$%&$&-)4/%&";)#$%&

86$& 5/#;/1<"#& 6#"& ;"<)()"& $#%"<+(":"M& 5"+$&

[N&.$*5-*"I)*-&

V$</%,1"1&("&$L)%,$#5)"&:$(&

$#,1/#5"<)$#,/&;"<)()"1R&

7"($&:$5)1M&"51$:),"1&("&

1$("5)Q#&;"<)()"1?&&

8"."#A6)6-6"*-

)*A%"&1A#1)-&

H()<$#,)%,"&#/&36$:$&

%6+%)%,)1&3/1&%6%&31/3)/%&

<$:)/%&3/186$&%$&$#56$#,1"&

$#&%),6"5)Q#&:$&

76(#$1"+)():":&&

(5#A+A*A6)6-6"*-

)*A%"&1)&1"-&

H()<$#,"#,$&%$&$#56$#,1"&

$#&("&;"56(,":&$5/#Q<)5"&:$&

"%)%,)1&"(&"()<$#,)%,"?&&

(,5B5,.A5&)*A6)6-

"&-#$-CAM).AG&-&

j"&3$#%)Q#&"()<$#,"1)"&

:$+$&%$1&/,/19":"&3"1"&

%",)%;"5$1&$(&$%,":/&:$&

#$5$%):":&"3()5"#:/&$(&

%$#,):/&:$&46%,)5)"&2&

$86):":?&&

9,)+)M5-

65%\#1A.5-&5-

,"%$&",)65-&

'(&46$*&,/<"1c&$#&56$#,"&"(&

/+()9":/&86$&#/&56$#,"&5/#&

)#91$%/%M&36$%M&%$&:$:)5"&"(&

56):":/&:$&(/%&-)4/%?&&

Revista YACHAQ Nº 15

Vacíos Legales en torno a las Familias Ensambladas

Revista YACHAQ Nº 15

31$96#,"1#/%&%)&$L)%,$&6#&:$+$1&($9"(&"()<$#,"1)/M&

2"&86$&$(&J1)+6#"(&K/#%,),65)/#"(M&1$5/#/5$&86$&(/%&

-)4/%& ";)#$%& ":86)$1$#& :$1$5-/%& 2& :$+$1$%&

$%3$5)"($%M& 3/1& (/& 86$& $%& )<31$%5)#:)+($& 31$%,"1&

$%3$5)"(&",$#5)Q#&"&("%&#$5$%):":$%&86$&3/%$$#&(/%&

#)T/%M&#)T"%&2&":/($%5$#,$%M&)#:$3$#:)$#,$<$#,$&%)&

%/#& -)4/%& 5/<6#$%& /& ";)#$%& [K"%,1/M& EBaC\M& $#&

5/#%$56$#5)"&$L)%,$&6#&:$+$1&%/():"1)/&"()<$#,"1)/&

:/#:$& $(& /+4$,)7/& 31)#5)3"(& $%& "3()5"1& $(& )#,$1S%&

%63$1)/1& :$(& #)T/M& 2& :$& $%"& <"#$1"& 9"1"#,)*"1& $(&

:$%"11/((/& )#,$91"(& :$& (/%& -)4/%& ";)#$%& 3"1"& 3/:$1&

%",)%;"5$1&,/:"%&%6%&#$5$%):":$%&:$&<"#$1"&$;$5,)7"&

2&3($#"?&&&

V$& (/& ":7$1,):/M& #/& $L)%,$& 6#& :$+$1& ($9"(&

"()<$#,"1)/M&%)#/&6#&:$+$1&%/():"1)/&3/186$&#6$%,1/&

KQ:)9/&K)7)(&#/&(/&1$96("R&%)#&$<+"19/M&$(&KQ:)9/&

:$& (/%& @)T/%& 2& H:/($%5$#,$%M& $#& $(& "1,O56(/& CDUM&

"+"15"& $(& /1:$#& :$& 31$("5)Q#& 3"1"& +1)#:"1&

"()<$#,/%M& :/#:$& 1$;)$1$N& ]/,1/%& 1$%3/#%"+($%& :$(&

#)T/&/&":/($%5$#,$^M&3/1&(/&,"#,/M&%$&31$%6<$&86$&

:$#,1/& :$& $%$& 1"#9/& %$& $#5/#,1"1O"#& (/%& 3":1$%&

";)#$%& 86$& ;/1<"#& 6#"& ;"<)()"& $#%"<+(":"R& #/&

/+%,"#,$M&-"2&86$&,$#$1&$#&56$#,"&86$&$%,$&5Q:)9/&

;6$& 31/<6(9":/& $#& $(& "T/& EBBBM& 2& $(&

1$5/#/5)<)$#,/& :$& $%,"%& ;"<)()"%& 3/1& 3"1,$& :$(&

J1)+6#"(& K/#%,),65)/#"(& ;6$& $#& $(& "T/& EBBP?& '#&

5/#5(6%)Q#M&$(&($9)%(":/1&#/&,$#O"&3$#%":/&1$96("1&

#/1<"%& "& ;"7/1& :$& (/%& <)$<+1/%& :$& ("& ;"<)()"&

$#%"<+(":"R& %)#/& 86$& :$#,1/& :$(& ,S1<)#/& ]/,1/%&

1$%3/#%"+($%^&%$& $#56$#,1"#&"86$((/%& 86$& $4$15$#&

("& ,6,$("& 86$& $%& 6#"& )#%,),65)Q#& %63($,/1)"& :$&

"<3"1/&;"<)()"1M&2"&86$&%63($&"&("&3",1)"&3/,$%,":?&

0/1&%6&3"1,$M&("&($9)%("5)Q#&"19$#,)#"&$#&$(&

KQ:)9/&K)7)(&2&K/<$15)"(&)#%$1,Q&6#&5"3O,6(/&86$&

1$96("&(/%&:$+$1$%&2&:$1$5-/%&:$&(/%&31/9$#),/1$%&$&

-)4/%&";)#$%M&:/#:$&$(&"1,O56(/&GPGU&1$5/#/5$&86$&("&

/+()9"5)Q#&"()<$#,"1)"&:$(&5Q#269$&/& 5/#7)7)$#,$&

1$%3$5,/& :$& (/%& -)4/%& :$(& /,1/& ,)$#$& 5"1c5,$1&

%6+%):)"1)/?& '#& $%$& %$#,):/M& $%& 3$1,)#$#,$& 1$"()*"1&

6#"&</:);)5",/1)"&"(&"1,O56(/&CDU&:$(&KQ:)9/&:$&(/%&

@)T/%&2&H:/($%5$#,$%&3"1"&$7),"1&)#,$131$,"5)/#$%&

$11Q#$"%&%/+1$&86)S#$%&%/#&(/%&]/,1/%&1$%3/#%"+($%&

:$(& #)T/& /& ":/($%5$#,$^& $#& <",$1)"& :$& "()<$#,/%?&

0"1"&$((/M&%$&/+%$17"&("&%)96)$#,$&,"+("N&&

0&12&'()'6&

J*&).'&)'<*),%7/:.'<%*%',#+'%,/2).5#+&

=G6AI5-6"-*5#-8A]5#-3-

065*"#."&1"#-&

0&1"B,53".15-6"-

,"C5,%)-6"*-=G6AI5-

6"-*5#-8A]5#-3-

065*"#."&1"#-&

0,1N.$*5- RU'-

:+*AI)65#- )- B,"#1),-

)*A%"&15#'& '%&

/+()9"5)Q#& :$& (/%&

3":1$%& 31$%,"1&

"()<$#,/%& "& %6%& -)4/%?&

0/1& "6%$#5)"& :$& (/%&

3":1$%& /&

:$%5/#/5)<)$#,/& :$& %6&

3"1":$1/M& 31$%,"#&

"()<$#,/%& $#& $(& /1:$#&

:$& 31$("5)Q#&

%)96)$#,$N&&&

a?!j/%&-$1<"#/%&

<"2/1$%&:$&$:":R&&&

E?!j/%&"+6$(/%R&&

D?!j/%&3"1)$#,$%&

5/(",$1"($%&-"%,"&$(&

,$15$1&91":/R&2&&&

Z?!A,1/%&

1$%3/#%"+($%&:$(&#)T/&/&

:$(&":/($%5$#,$?&&

0,1N.$*5- RU'-

:+*AI)65#- )- B,"#1),-

)*A%"&15#N& '%&

/+()9"5)Q#& :$& (/%&

3":1$%& 31$%,"1&

"()<$#,/%& "& %6%& -)4/%?&

0/1&"6%$#5)"&:$&$((/%&/&

:$%5/#/5)<)$#,/&:$&%6&

3"1":$1/M& 31$%,"#&

"()<$#,/%& $#& $(& /1:$#&

:$& 31$("5)Q#&

%)96)$#,$N&&&

[i\&&

Z\& A,1/%& 1$%3/#%"+($%&

:$(&#)T/&/&":/($%5$#,$N&

,6,/1$%&2&3":1$%& ";)#$%&

86$&;/1<"#&6#"&;"<)()"&

$#%"<+(":"& [$(&

%6+1"2":/&$%&#6$%,1/\?&&

;E).5)H'?,%"#*%7/:.'<*#</%3''

0/1& 5/#%)96)$#,$M& 5/#& $%,"& 1$;/1<"M& #/&

5"+1O"& 31$%6#5)Q#& #)& 56"(86)$1& ,)3/& :$&

)#,$131$,"5)Q#M& 36$%& %$& $%,c& 5/(/5"#:/& :$& <"#$1"&

$L31$%"& 86)S#$%& %/#& (/%& 1$%3/#%"+($%& :$(& #)T/& /&

Vanessa Elizabeth Shinno Pereyra

":/($%5$#,$M&2&$#&$%,$&5"%/M&%$1O"#&(/%&3":1$%&";)#$%&

86$&;/1<"#&6#"&;"<)()"&$#%"<+(":"R&,"(&2&5/</&(/&

";)1<"&K"%,1/&[EBaC\N&&

[i\&'<3$1/M&#/&$%,"+($5$&#)#9=#&:$+$1&#)&

/+()9"5)Q#& $#& +$#$;)5)/& :$(& -)4/& ";O#& [i\&

0/1& ,/:/& $((/M& %/%,$#$</%& 86$& $(& 5"1c5,$1&

%6+%):)"1)/&:$(&:$+$1& "()<$#,"1)/&%/():"1)/&

%$&:$+$1c&:$&5/#,$<3("1&,"#,/&$#&6#"&6#)Q#&

<",1)</#)"(&5/</&$#&6#"&6#)Q#&:$&-$5-/M&

:/#:$& (/%& 3":1$%& ";)#$%& :$& ;/1<"&

5/<3($<$#,"1)"M&56<3()1c#&6#"&;6#5)Q#&:$&

1$%3/#:$1& "#,$& ("%& #$5$%):":$%&

;6#:"<$#,"($%& 86$& $(& -)4/& ";O#& 31$%$#,$M&

<$:)"#,$& ("& /,/19"5)Q#& %63($,/1)"& :$& (/%&

1$561%/%& +c%)5/%& #$5$%"1)/%& 86$& %6%,$#,$#&

6#"& 7):"& :)9#"& 3"1"& $(& #)T/& #)T"& /&

":/($%5$#,$M& "5/1:$& "& ("& %),6"5)Q#& 1$"(& :$&

#$5$%):":$%&86$&$(&<$#/1&31$%$#,$&[3?&fP\?&&

0/1& (/& ,"#,/M& $%& )#:)%3$#%"+($& 1$%"(,"1& 86$&

(/%&31$5$3,/%&($9"($%&:$+"#&$#;/5"1%$&$#&31$7"($5$1&

(/%& )#,$1$%$%& :$& (/%& -)4/%& ";)#$%& 3"1"& 86$& "%O& %$&

36$:"& "3()5"1& $(& :$+$1& "()<$#,"1)/& %/():"1)/& /&

%6+%):)"1)/&$#&(/%&3":1$%&";)#$%&%$9=#&$(&31)#5)3)/&

:$&%/():"1):":&;"<)()"1&$&)#,$1S%&%63$1)/1&:$(&#)T/&/&

:$(&":/($%5$#,$?&&

8<E[0- PE89E8=70- (E!<080- P:Q!E-

H0O7J70-E8P0OQJ0;0&

H& 5/#,)#6"5)Q#M& "#"()*"1$</%& 6#"&

%$#,$#5)"& 86$& 96"1:"& 1$("5)Q#& 5/#& ("%& ;"<)()"%&

$#%"<+(":"%&86$&1$5"$&$#&$(&$L3$:)$#,$&@U&BaEBZF

EBaPF0HIJK& :/#:$& m"#6$(& m$:)#"& m$#S#:$*&

)#,$136%/&1$561%/&:$&"91"7)/&$#&5/#,1"&("&.$96#:"&

."("&K)7)(&:$&("&K/1,$&.63$1)/1&:$&n6%,)5)"&:$&j)<"&

3/1&(/%&%)96)$#,$%&-$5-/%N&&

'(& 1$5611$#,$& $#& $(& "T/& EBaB& )#,$136%/&

:$<"#:"& :$& "<3"1/& $#& 5/#,1"& :$& ("& $<31$%"&

0_A!hH.&@"5)/#"(&5/#&("&;)#"():":&:$&:$4"1&%)#&

$;$5,/& $(& :$%3):/& ;1"6:6($#,/& $#& 5/#,1"& :$& %6&

3$1%/#"M& 3/1& 5/#%)96)$#,$M& %$& (/& 1$3/#9"& $#& $(&

5"19/& :$& 4$;$& :$& _$561%/%& k6<"#/%?& H%)<)%</M&

)#:)5Q& 86$& 31$%,Q& %6%& %$17)5)/%& 3"1"& ("& $<31$%"&

:$%:$&$(&a&:$&<"1*/&:$&EBBD&-"%,"&$(&D&:$&<"1*/&:$&

EBaB?& 0/1& /,1"& 3"1,$M& "($9Q& ("& 76(#$1"5)Q#& :$& (/%&

%)96)$#,$%&:$1$5-/%&;6#:"<$#,"($%N&

•!V$1$5-/&"(&,1"+"4/?&

•!V$1$5-/&"&("&;"<)()"&2&%6&31/,$55)Q#?&

•!h96"(:":&"#,$&("&($2&2&#/&:)%51)<)#"5)Q#?&

0/%,$1)/1<$#,$M& ("& 3"1,$& :$<"#:":"&

31/36%/& 5/</& $L5$35)Q#& ("& ;"(,"& :$& ($9),)<):":&

3"1"&/+1"1M& 2& 5/#,$%,Q&("& :$<"#:"&"196<$#,"#:/&

86$&$(&1$5611$#,$&;6$&:$%3$:):/&3/1&-"+$1&)#5611):/&

$#&,1$%&;"(,"%&91"7$%M&86$M&%$9=#&461)%316:$#5)"&:$(&

<)%</& J1)+6#"(M& (/%& 5"%/%& :$& )<369#"5)Q#& 2&

5"();)5"5)Q#&:$(&:$%3):/&;6#:":/&$#&5"6%"&46%,"&%$&

,1"<),"#&$#&$(&31/5$%/&("+/1"(&/1:)#"1)/M&<"%&#/&$#&

("&7O"&:$&"<3"1/?&

j6$9/M&$(&,$15$1&46*9":/& 5/#%,),65)/#"(&:$&

j)<"&:$5("1Q&)#;6#:":"&("&:$<"#:"&3/186$&#/&%$&

"51$:),Q& 5/#& <$:)/%& 31/+",/1)/%& ("& 7)/("5)Q#& :$&

:)5-/%&:$1$5-/%M&36$%&%$&-"+O"&1$%3$,":/&$(&:$+):/&

31/5$%/M&":$<c%&("&%"("&1$7)%/1"&1$7/5Q&("&"3$(":"&

:$5("1c#:/("&)<31/5$:$#,$&2"&86$&$L)%,)Q&6#"&7O"&

%",)%;"5,/1)"& 3"1"& -"5$1& 7"($1& $%,/%& :$1$5-/%?& '%&

3/1&$((/&86$M&%$&"56:)Q&"(&J1)+6#"(&K/#%,),65)/#"(&

3"1"&86$&1$%6$(7"&$%,$&5/#;()5,/&:/#:$&$(&,1"%;/#:/&

:$&,/:/&$((/&$%&86$&$(&1$5611$#,$&-"+O"&1$9)%,1":/&

5/</&:$1$5-/&-"+)$#,$&"&%6&-)4"&";O#M&$#&5"():":&:$&

-)4"& +)/(Q9)5"& :$& %6& $%3/%"M& 9$#$1"#:/& 6#& 5/%,/&

)#:$+):/& "& ("& $<31$%"& 0_A!hH.R& #/& /+%,"#,$M&

%$9=#& (/& "($9":/& 3/1& $(& 1$5611$#,$M& ("& $<31$%"&

Revista YACHAQ Nº 15

Vacíos Legales en torno a las Familias Ensambladas

5/#/5O"&:$(&-$5-/&:$%:$&86$&)#91$%Q&"&("+/1"1&$#&

:)5-"&$#,):":?&

V$&(/&$%+/*":/M&$(&J1)+6#"(&K/#%,),65)/#"(&

"#"()*Q&$(& "1,O56(/& ZU&:$& ("& K/#%,),65)Q#M&":$<c%&

,/<Q&$#&56$#,"&(/%&,1",":/%&)#,$1#"5)/#"($%&5/</&

$(& 0"5,/& h#,$1#"5)/#"(& :$& (/%& V$1$5-/%& K)7)($%& 2&

0/(O,)5/%M&V$5("1"5)Q#& `#)7$1%"(&:$&(/%& V$1$5-/%&

k6<"#/%& 2& ("& K/#7$#5)Q#& H<$1)5"#"& :$& (/%&

V$1$5-/%& k6<"#/%M& :/#:$& %$& ":7)$1,$& 86$& ("&

;"<)()"& $%& $(& $($<$#,/& #",61"(& :$& ("& %/5)$:":& 2&

<$1$5$& 31/,$55)Q#& 3/1& 3"1,$& :$(& '%,":/M& 2"& 86$&

,"#,/& $(& -/<+1$& 5/</& ("& <64$1& ,)$#$#& :$1$5-/& "&

;6#:"1&6#"&;"<)()"?&H:)5)/#"(<$#,$M&%$T"(Q&86$&#/&

$L)%,$&6#&5/#5$3,/&=#)5/&:$&;"<)()"M&3/1&(/&86$M&$(&

5/#5$3,/&#/&:$+$&$#5$11"1%$&"(&</:$(/&,1":)5)/#"(&

:$&;"<)()"&;/1<":/&3/1&6#"&3"1$4"&5/#&-)4/%M&:)5-/&

:$&/,1/&</:/M&5/#;)961"1%$&2&5$T)1%$&$#&("&;"<)()"&

#65($"1M&36$%,/&86$M&("&;"<)()"&$7/(65)/#"&"&,1"7S%&

:$&(/%&#6$7/%&5/#,$L,/%&%/5)"($%&86$&%$&31$%$#,"?&

H6#":/&"&$((/M&$(&J1)+6#"(&K/#%,),65)/#"(&1$;)1)Q&(/&

%)96)$#,$N&

[i\&$L)%,$#&/+()9"5)/#$%&86$&,)$#$&$(&3":1$&

/&<":1$&";O#M&:$1)7":"%&:$(&1$5/#/5)<)$#,/&

:$&6#"&;"<)()"&$#%"<+(":"M&o&$%&86$&1$%6(,"&

5("1/& 86$M& %)& %$& ):$#,);)5"& ("& $L)%,$#5)"& :$&

$%,$&,)3/&:$&;"<)()"M&$(&3":1$&/&<":1$&";O#&

,)$#$&$(&:$+$1&:$&+1)#:"1&<O#)<"<$#,$&6#"&

"%)%,$#5)"& )#<$:)","& 2M& 31)#5)3"(<$#,$M&

:)1)9):"&"&("&%/+1$7)7$#5)"&$#&5/#:)5)/#$%&

:)9#"%& :$(& <$#/1M& $%,/& $%M& "& ("& ",$#5)Q#M&

56):":/& 2& :$%"11/((/& :$(& <)%</& '%,"&

%),6"5)Q#& 5/#(($7"1cM& 5/</& 5/#%$56$#5)"&

(Q9)5"M&"&86$&:)5-"&/+()9"5)Q#&%$&$L,)$#:"&

,"<+)S#& :$(& -)4/& /& -)4"& -"5)"& $(& 3":1$& /&

<":1$&";O#&56"#:/&$%,/%&=(,)</%&#$5$%),$#&

"%)%,$#5)"&5/</M&3/1&$4$<3(/M&56"#:/&$%,/%&

(($96$#&"&("&7$4$*&/&%6;1"#&6#"&:)%5"3"5):":&

3$1<"#$#,$?& ['>0?& @?A?& BaEBZFEBaPF

0HIJKM&;6#:"<$#,/&DG\&

'#& -"+):"%& 56$#,"%M& "(& %$1& 6#"& ;"<)()"&

1$5/#/5):"& 3/1& $(& '%,":/M& /1)9)#"& :$+$1$%& 2&

:$1$5-/%&86$&%619$&:$&("%&)#%,),65)/#$%&:$&"<3"1/&

;"<)()"1R&%)#&$<+"19/M&-"2&86$&1$5"(5"1&86$&#/&-"2&

6#&:$+$1&($9"(&86$&$(&KQ:)9/&K)7)(&)#5/13/1$&$#&$(&

j)+1/& hhhN& V$1$5-/& :$& ;"<)()"M& ("& /+()9"5)Q#& :$&

"%)%,$#5)"& $#,1$& (/%& <)$<+1/%& :$& 6#"& ;"<)()"&

$#%"<+(":"R& #/& /+%,"#,$M& %)& (/%& 3":1$%& ";)#$%&

:$%$"#& 31/7$$1& "%)%,$#5)"M& $%& 3/186$& #"5$& :$& ("&

31/3)"&7/(6#,":M&:$&("&%/():"1):":&2&";$5,/M&<"%&#/&

$%& 6#"& )<3/%)5)Q#& ($9"(M& 5/</& %O& (/& $%& 3"1"& (/%&

3":1$%& +)/(Q9)5/%& 2& ":/3,)7/%& "& -"5$1%$&

1$%3/#%"+($%& :$& %6%& /+()9"5)/#$%& ($9"($%?& '#& $%$&

%$#,):/M&%/</%&:$&("&/3)#)Q#&86$&:)5-"&7/(6#,":&#/&

$L5(62$& $(& :$+$1& :$& (/%& 3":1$%& +)/(Q9)5/%& $#&

31/7$$1($%&($9"(<$#,$&"%)%,$#5)"?&&

0/1&/,1/&(":/M&$(&J1)+6#"(&"%6<)Q&("&3/%,61"&

86$M& %)& -"2& 5/#5611$#5)"& :$& /+()9"5)/#$%& :$&

",$#5)Q#& 2& 56):":/& :$& (/%& 3":1$%& ";)#$%& 2& :$& (/%&

3":1$%&+)/(Q9)5/%M&,/<"#:/&$#&56$#,"&$(&31)#5)3)/&

:$(& )#,$1S%& %63$1)/1& :$(& #)T/M& ]%$& 31$;$1)1c& ("&

31$%,"5)Q#&$5/#Q<)5"&86$&+$#$;)5)$&<c%&"(&<$#/1M&

%)#& 86$& $((/& )<3()86$M& $#& 56"(86)$1& 5"%/M& 86$& $(&

3":1$& +)/(Q9)5/& %$& :$%$#,)$#:"& :$& %6%&

/+()9"5)/#$%^& ['>0?& @?A?& BaEBZFEBaPF0HIJKM&

EBaPM& ;6#:"<$#,/& Dg\?& W)#"(<$#,$M& $(& 5/($9)":/&

:$5("1Q& ;6#:":"& ("& :$<"#:"M& $#& 5/#%$56$#5)"M&

#6(/& $(& :$%3):/& "1+),1"1)/M& 2& /1:$#Q& 86$& ("&

$<3("*":"& 1$3/#9"& "(& 1$5611$#,$& $#& %6& 36$%,/&

("+/1"(?&&

H-/1"& +)$#M& $<3($"#:/& ("%& 3"("+1"%& :$&

m$*"M& $,& "(?& [EBaC\& %/+1$& $(& 5"%/& :$& m$:)#"&

m$#S#:$*M&$%,"+($5)$1/#&(/&%)96)$#,$N&

Revista YACHAQ Nº 15

Vanessa Elizabeth Shinno Pereyra

`#"&:$&("%&#/7$:":$%&:$&$%,"&%$#,$#5)"&$%&

"86$(("& 1$;$1):"& "(& 1$5/#/5)<)$#,/& :$& (/%&

3"1)$#,$%&5$15"#/%M&:)%,)#,/%&:$&(/%&3":1$%M&

86$&%$& -"5$#& 5"19/&:$& (/%&#)T/%& :$& </:/&

-"+),6"(M& 5/</& 3"1,$& :$& ("%& ;"<)()"%&

$#%"<+(":"%&[i\?&'<3$1/M&#/&%$&:$()<),"&

$#& :)5-/& 31/#6#5)"<)$#,/& 5/#%,),65)/#"(&

56c($%&%/#&("%&/+()9"5)/#$%&2&:$1$5-/%&86$&

,)$#$#&5/</&3"1,$&:$&$%,"&#6$7"&$%,165,61"&

;"<)()"1?& h#5(6%/M& 5/#& 1$("5)Q#& "& (/%&

:$1$5-/%& 2& :$+$1$%& 86$& ,)$#$#& (/%& 3":1$%&

";)#$%&[i\M&2&(/%&-)4/%&";)#$%&:$#,1/&:$&("&

;"<)()"&$#%"<+(":"M&$#&$(&5"%/&V$&("&K16*&

W(/1$%M&$(&J1)+6#"(&K/#%,),65)/#"(&1$5/#/5$&

86$& #6$%,1/& /1:$#"<)$#,/& 461O:)5/& #/& (/%&

5/#,$<3("&$L31$%"<$#,$M&1"*Q#&3/1&("&56"(&

"=#&#/&%$&-"&:$,$1<)#":/M&3/1&$4$<3(/M&("%&

/+()9"5)/#$%&"()<$#,"1)"%&86$&$#,1$&$%,/%&%$&

9$#$1"#&[i\&[3?&aaE\?&

k"5)$#:/&6#"&5/<3"1"5)Q#&5/#&$(&5"%/&:$&

.-/(%& 0S1$*M& $(& J1)+6#"(& )#:)5Q& 86$& $(& ,1",/&

:);$1$#5)":/&5/#&("&-)4"&";O#&#/&$1"&1"*/#"+($&2&86$&

$L)%,)Q& :)%51)<)#"5)Q#R& %)#& $<+"19/M& #/& ":7)1,)Q&

%/+1$&(/%&:$1$5-/%&2&/+()9"5)/#$%&86$&%619$#&:$&("&

;"<)()"&$#%"<+(":"M&5/</&%$&1$"()*"&$#&$%,$&5"%/M&

,"(&2&5/</&%$&":7)$1,$&$#&$(&;6#:"<$#,/&DG&:$&("&

1$;$1):"&%$#,$#5)"&%/+1$&(/%&:$+$1$%&2&:$1$5-/%&86$&

%619$#&$#,1$&3":1$%&$&-)4/%&";)#$%M&3$1/&$(&J1)+6#"(&

-)*/& "(6%)Q#& "& ("& <O#)<"& "%)%,$#5)"& )#<$:)","&

:)1)9):"&"&("&%/+1$7)7$#5)"&:$&$((/%M&7"($&:$5)1M&"&("&

",$#5)Q#M& 56):":/& 2& :$%"11/((/& 86$M& )#5(6%/M& $%&

1$5O31/5"M&36$%&(/%&-)4/%&";)#$%&,"<+)S#&"%)%,)1c#&"&

%6%& 3":1$%& ";)#$%?& '#,/#5$%M& 56"#:/& $(& J1)+6#"(&

-"5$& <$#5)Q#& $(& ,S1<)#/& ]<O#)<"^& %)9#);)5"& 86$&

#/& $%& ,/,"(M& 2"& 86$& ,"#,/& (/%& 3":1$%& $& -)4/%&

+)/(Q9)5/%& 5/</& ":/3,)7/%M& ,)$#$#&

1$%3/#%"+)():":$%& ($9"($%& 86$& :)%3/#$& $(&

/1:$#"<)$#,/&461O:)5/&3$16"#/&"(&$%,"1&7)#56(":/%&

3/1& $(& 3"1$#,$%5/R& 3/1& (/& ,"#,/M& #/& %$& $#56$#,1"#&

$L$#,/%&:$&%6%&1$%3/#%"+)():":$%?&&

.)96)$#:/& $#& ("& <)%<"& (O#$"M& $(& J1)+6#"(&

K/#%,),65)/#"(& $#& $(& '>0?& @?A?& BaEBZFEBaPF

0HIJK&1$;)1)Q&86$&$L)%,$#N&&

_"*/#$%& 7)#56(":"%& "& ("& %/():"1):":M& "& ("&

";$5,)7):":& 1$%3$5,/& "& ("& #6$7"& 6#):":&

;"<)()"1& 2& "& 6#"& 3/%)+($& %),6"5)Q#& :$&

)11$3"1"+)():":& $#& ("& 86$& 3/:1O"& 5"$1& $(&

<$#/1&%)&5"1$5$&:$&("&"%)%,$#5)"&"&("&86$&$(&

3":1$& +)/(Q9)5/& $%,c& /+()9":/& 3$1/& 86$M&

<65-"%& 7$5$%M& )#56<3($?& [W6#:"<$#,/&

DP\?&&

p6)$1$&:$5)1& 86$& %$&31)/1)*"& ("& /+()9"5)Q#&

</1"(& 86$& ("& /+()9"5)Q#& ($9"(& 3/1& 6#& ,$<"& :$&

%/():"1):":M&:$&";$5,/&86$&%619$&$#&("&#6$7"&;"<)()"&

5/#%,),6):"R&%)#&$<+"19/M&%/</%&:$&("&/3)#)Q#&86$&

"=#& $L)%,$#& 7"5O/%& ($9"($%& $#& 56"#,/& "& %6&

,1","<)$#,/M&,"(&2&5/</&(/&$%,"+($5$#&m$*"M&$,&"(?&

[EBaC\&86$M&%)&+)$#&$%&5)$1,/&,"#,/&$(&5"%/&:$&.-/(%&

0S1$*& 5/</& $(& 5"%/& :$& m$:)#"& m$#S#:$*M& $(&

J1)+6#"(& K/#%,),65)/#"(& %$& 31/#6#5)Q& %/+1$& ("&

$%,165,61"& :$& ("%& ;"<)()"%& $#%"<+(":"%M& "%O& 5/</&

,"<+)S#&%/+1$&5)$1,/%&:$+$1$%&86$&5/<3"1,$#&5/#&

%6%& )#,$91"#,$%M& #/& /+%,"#,$M& $L)%,$#& 7"5O/%& $#&

56"#,/& "(& "(5"#5$& :$& %6%& /+()9"5)/#$%R& $#& $%$&

%$#,):/M& $%& 3$1,)#$#,$& %$T"("1& 86$& $#,1$& %6%&

<)$<+1/%& 9$#$1"#& 7O#56(/%& ";$5,)7/%M& ":$<c%&

7O#56(/%&:$&,)3/&461O:)5/&5/</&:$1$5-/%&2&:$+$1$%M&

"6#86$&#/& $L)%,"& :$&<"#$1"& $L31$%"& 6#"&($2& 86$&

(/%&:$5("1$&5/</&,"(?&

H& 1"O*& :$& (/& $L36$%,/M& $L)%,$#& :)7$1%"%&

)#,$131$,"5)/#$%&%/+1$&$%,/%&5"%/%M&36$%&"(&#/&,$#$1&

6#& ,1","<)$#,/& ($9)%(",)7/& $L31$%/M& #/& %$& 36$:$&

":-$1)1&($9"(<$#,$&:$1$5-/%&2&/+()9"5)/#$%&"&$%,$&

#6$7/&,)3/&:$&;"<)()"%M&2M&("%,)</%"<$#,$M&5"$#&$#&

Revista YACHAQ Nº 15

Vacíos Legales en torno a las Familias Ensambladas

31$%6#5)/#$%?&'#&%6<"M&%/</%&:$&("&3/%)5)Q#&86$&

$#& $(& 5"%/& :$& m$:)#"& m$#S#:$*& $L)%,)Q&

76(#$1"5)Q#&"&("&)96"(:":&2&#/&:)%51)<)#"5)Q#&3/1&

$(& ,1",/& :);$1$#5)":/& 86$& 1$"()*Q& ("& $<3("*":"&

3/186$&#/&%$&5/#%):$1Q&86$M&"#,$1)/1&"&$%,$&-$5-/M&

$L)%,)Q& $(& 31/#6#5)"<)$#,/& :$(& J1)+6#"(& %/+1$& $(&

5"%/&.-/(%&0S1$*R&"%)<)%</M&"(&#/&,$#$1&1$96("5)Q#&

$%3$5)"(M& %$& )#;)$1$& 86$M& "(& %$1& 6#& #6$7/& ,)3/& :$&

;"<)()"& ":86)$1$#& :$+$1$%& 2& :$1$5-/%& 5/</&

56"(86)$1& ,)3/& :$& ;"<)()"M& :$& <"#$1"& "6,/<c,)5"?&

'#& $%$& %$#,):/M& %$& -"5$& 6#& (("<":/& "& (/%&

5/#91$%)%,"%&:$&("&_$3=+()5"&3"1"&86$&31/<6(96$#&

($2$%& $%3$5)"($%& 86$& 1$5/#/*5"#& (/%& :$+$1$%& 2&

:$1$5-/%& 86$& %619$#& :$& $%,"%& ;"<)()"%& 5/#& ("&

;)#"():":& :$& $7),"1& )#,$131$,"5)/#$%& $11Q#$"%& 2&

7"5O/%&($9"($%?&

=:8=J<P7:8EP--

a?!.$& :$,$1<)#Q& 86$M& %$& :$+$& )#%$1,"1& $(&

"1,O56(/& EDPFH& :$(& KQ:)9/& K)7)(& 3"1"&

1$96("1& $(& 3"1$#,$%5/& 3/1& ";)#):":& $#,1$&

3":1$%&$&-)4/%&";)#$%M&2M&$(&3"1$#,$%5/&86$&

%619$&$#&(/%&-)4/%&";)#$%&$#,1$&%O?-&

E?!.$&:$,$1<)#Q&86$M&%$&:$+$&"T":)1&:$#,1/&:$(&

)#5)%/&Z&:$(&"1,O56(/&EZEU&:$(&KQ:)9/&K)7)(&

6#& 3c11";/& 86$& $%,"+($*5"& (/%&

)<3$:)<$#,/%&1$(",)7/%&<",1)</#)"($%&86$&

3/%$$#& (/%& <)$<+1/%& :$& 6#"& ;"<)()"&

$#%"<+(":"?-&

D?!.$& :$,$1<)#Q& 86$M& %$& :$+$& </:);)5"1& $(&

)#5)%/&Z&:$(&"1,O56(/&CDU&:$(&KQ:)9/&:$&(/%&

@)T/%& 2& H:/($%5$#,$%M& :/#:$& %$&

$%3$5);)86$& 86$& (/%& 3":1$%& ";)#$%& %/#& (/%&

]/,1/%& 1$%3/#%"+($%^& 3"1"& 31$%,"1&

"()<$#,/%?-&

Z?!.$& :$,$1<)#Q& 86$M& $%& )#:)%3$#%"+($&

$L-/1,"1&"(&K/#91$%/&:$&("&_$3=+()5"&3"1"&

1$"()*"1& 6#& "#,$31/2$5,/& :$(& KQ:)9/& K)7)(&

5/#&("&;)#"():":&:$&</:);)5"1&$%,/%&"1,O56(/%&

2& "%OM& 1$96("1& ("%& 1$("5)/#$%& 3"1$#,"($%& $#&

,/1#/&"&("%&;"<)()"%&$#%"<+(":"%?-&

Revista YACHAQ Nº 15

Vanessa Elizabeth Shinno Pereyra

!EHE!E8=70P-Q7QJ7:^!_H7=0P--

d/%%$1,M& l?M& e"##/#)M& '?& [EBaG\?&

-'."'+% /$% /$#$012% /$% )'*!+!'?& ':),?&

H%,1$"?&&

!"#$%&'( )*( +,-./0*( !"#$%&%&' ()' $*' "*+,-*$).*'

/,-0(%1*' ()' $*&' 2*3%$%*&' )"&*34$*(*&'

)"' )$' 5)-67' 8$' )&+*4$)1%3%)"+9' ()' $9&'

()-)1:9&' ;' ()4)-)&' )"' $*' -)$*1%<"' ()'

$9&' =*(-)&' )' :%/9&' *>")&' ;' &,'

-)?,$*1%<"' )"' )$' @<(%?9' @%A%$*( 123#4#(

5"%"( &5$"%( 5&%( 36( 7%"8&( 83( 9"3#$%"'(

:;4<3%#48"8( =";( 9"%>;( 83( ?&%%3#@*(

A35&#4$&%4&(BC"8DE4C&(:=9?*(

-,,3%NII1$3/%),/1)/?6%<3?$:6?3$I+),%,1$"

<I-"#:($IEB?fBB?aEPEPIfCGaI5"%,1/q"

Y<?3:&;r%$86$#5$sat)%H((/X$:s2&&

'%3)#"1M&h?M&K"11"%5/M&m?M&m"1,O#$*M&m?M&l"15O"M&

H?&[EBBD\?&W"<)()"%&1$5/#%,),6):"%N&`#&

$%,6:)/& %/+1$& ("%& #6$7"%& $%,165,61"%&

;"<)()"1$%?&3+4.!0'%5%6'+"/M&72+8%9:M&[D\M&

DBaFDDE?&

-,,3%NIIXXX?1$:"(25?/19I3:;IagBGIagB

GaPCPEBBD?3:;&&

'>0?& @?A?& BaEBZFEBaPF0HIJK?&

[EBaP\?&&

'>0?& @?A?& BCDDEFEBBGF0HIJK?&

[EBBG\?&&

h#%,),6,/& @"5)/#"(& :$& '%,":O",)5"& $&

h#;/1<c,)5"&?&[EBaP\?&& ;!&2,%% 5%

% 0!0+2,%% /$%% +2,%% 12<'#$,?&&

-,,3%NIIXXX?)#$)?9/+?3$I<$:)"Im$#6_

$561%)7/I36+()5"5)/#$%q:)9),"($%I'%,Ij

)+aPaaI&5"3BE?3:;&&

m$*"M& m?M& @)5/(c%M& !?M& `5-6236<"M& V?& t&

jQ3$*M& o?& [EBaC\?& j"%& ;"<)()"%&

$#%"<+(":"%&2&%6&,6,$("&5/#%,),65)/#"(?&

@6$7"%&5/#%):$1"5)/#$%&"&31/3Q%),/&:$(&

5"%/& m$:)#"& m$#S#:$*?& =$#,2.'% 5%

>'*!+!'% ?@AB& aBfFaED?&

-,,3%NIIXXX?6#);$?$:6?3$I;"56(,":I:$1$

5-/I;"<)()"I36+()5"5)/#$%I_'!h.JHq

0'_.A@HqoqWHmhjhHqEBaCIj"%b

EB;"<)()"%bEB$#%"<+(":"%bEB2bEB

%6bEB,6,$("?3:;&&

m)#)%,$1)/& :$& k"5)$#:"?& [EBBg\?&& j"%& ;"<)()"%&

$#%"<+(":"%& $#& ("& K)6:":& :$& d6$#/%&

H)1$%& h#;/1<$& :$& 1$%6(,":/%& @U& DGa?&

V)1$55)Q#& l$#$1"(& :$& '%,":O%,)5"& 2&

K$#%/?&&

-,,3%NIIXXX?$%,":)%,)5"5)6:":?9/+?"1I$

25IX35/#,$#,I63(/":%IEBafIBZI)1qEBB

gqDGa?3:;&&&&

_$2$%M& @?& [aCCC\?& V$1$5-/& "()<$#,"1)/& $#& $(&

0$1=N& 31/36$%,"& 3"1"& :$%;/1<"()*"1& $(&

31/5$%/?&C$#$012%% =D3=8%?EFAB%GGH%I%

@J98% %% -,,3%NII1$7)%,"%?3653?$:6?3$I)#:$

L?3-3I:$1$5-/3653I"1,)5($I7)$XIGZDDI

GZgC&&

A&8%F7G3H'( A*( +,-.I0*( B"&C+,1%9")&' ()$'

()-)1:9' 2*3%$%*-' "9' =*+-%39"%*$'

=)-,*"9*( J84$*( K&;8&( J84$&%4"6(

?&;LMC4"( :;4<3%#48"8( !"$N64C"( 836(

?3%O*

((

!"1%)M& '?& [EBaa\?& ;#'('/2% /$% C$#$012%

/$% >'*!+!'?& J/</& h?& ':),?& l"5$,"&

n61O:)5"?&&

!"1%)M& '?& [EBaa\?& ;#'('/2% /$% C$#$012%

/$% >'*!+!'?& J/</& hh?& ':),?& l"5$,"&

n61O:)5"?&&

!"1%)M& '?& [EBaE\?& ;#'('/2% /$% C$#$012%

/$% >'*!+!'?& J/</& hhh?& ':),?& l"5$,"&

n61O:)5"&&

"#$%&'!()!*+,-./)!!"#$#%&'%(')("(*+&'%('

,#-./.#)!0121!3")!(4&5)!6#785#!9:$;4&7#)!'

Revista YACHAQ Nº 15

Vacíos Legales en torno a las Familias Ensambladas